Songtexte.com Drucklogo

Scarred deutsche Übersetzung
von Dream Theater

Scarred Lyrics Übersetzung

- John Petrucci

Zu steigen, zu fallen.
Zu verletzen, zu hassen.
Zu wollen, zu warten.
Zu heilen, zu speichern.

Kann es nicht hören
Wir befürchten, es
Bewusstsein wird nicht nahe kommen

Ablenkende
Reaktiven
Verkleidet trotz Zeit

Ich habe nie entblößte meine Emotionen
Meine Leidenschaft immer stark
Ich habe nie verloren meine Hingabe
aber irgendwo Schicksal ging schief



Kann nicht im Stich lassen Vergewaltigung mich wieder
Ihr Gift ist nicht Familie hier
werden sie nicht enttäuschen erfüllen mich mit
fatalistische Heilmittel

Was, wenn der Rest der Welt
war hoffnungslos von Angst geblendet?
Wo würden meine Heiligkeit zu leben?
Plötzlich niemand kümmert.

Es ist nie genug
Sie verschwenden Ihre Zeit
Gibt es nicht etwas, was ich sagen könnte?
Du verstehst nicht
Du schließt mich aus
Wie können wir unser Leben leben auf diese Weise?

Sie sagen mir, ich bin falsch
Ich bin mein Leben zu riskieren
Noch habe ich nichts in der Rückkehr
Ich zeige dir meine Hände
Sie sehen nicht die Narben
Vielleicht wirst du mich hier verlassen zu brennen.

Was, wenn der Rest der Welt
wurdehoffnungslos ertrinken vergebens?
Wo wäre unser Selbstmitleid laufen?
Plötzlich alle Sorgen.

Blood ... Heile mich
Fear ... Change Me
Der Glaube wird immer rette mich
Blood ... Vereidigung
Fear ... Staring
Conviction aufmerksam gemacht

Gib auf Elend
Kehren Sie Dissens
Lassen Sie ihr Mißtrauen hinter
Waschen Sie Ihre Hände des Bedauerns

Fühlen Sie kennen mich nicht mehr?
Und fühlst du ich habe Angst vor deine Liebe?
Und wie kommen Sie wollen mich nicht fragen?
Und wie kommt mein Herz nicht eingeladen ist?
Sie sagen, Sie wollen alle glücklich
Nun, wir lachen nicht.

Und wie kommen Sie verstehen mich nicht?
Und wie komme ich verstehe Sie nicht?
Dreißig Jahre sagen, dass wir in diesem zusammen
So öffnen Sie die Augen.

Die Menschen im Gebet für mich
alle für mich da
Manchmal fühle ich mich, ich sollte dies allein bewältigen
Meine Seele ausgesetzt
Es beruhigt mich zu wissen, dass ich nicht

Blood ... Heile mich
Fear ... Change Me
Der Glaube wird immer rette mich
Blood ... Vereidigung
Fear ... Staring
Überzeugung

zuletzt bearbeitet von Christopher (samael) am 26. Mai 2011, 13:56

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!