One Caress deutsche Übersetzung
von Depeche Mode

Ich bin wieder auf meinen Knien
und ich bete zum einzigen
der die Kraft hat, den Schmerz zu ertragen,
alles zu verzeihen, was ich getan habe

Oh Mädchen, führe mich in deine Dunkelheit
Diese Welt strengt sich sehr an, um mich nicht zu beeindrucken
Nur eine Umarmung von dir, und ich bin gesegnet

Wenn du denkst, du hast jede Straße probiert,
jede Allee, schau noch einmal hin
auf das, was du schon gefunden hast,
und darin wirst du etwas neues entdecken


Oh Mädchen, führe mich in deine Dunkelheit
Diese Welt strengt sich sehr an, um mich nicht zu beeindrucken
Nur eine Umarmung von dir, und ich bin gesegnet

ich scheue mich vorm Licht
ich habe immer die Nacht geliebt
und nun bietest du mir
ewige Dunkelheit

Ich muss glauben, dass Sünde
einen besseren Menschen aus mir machen kann
Oh es ist die Stimmung, in der ich bin
die uns da gelassen hat, wo wir angefangen haben

Oh Mädchen, führe mich in deine Dunkelheit
Diese Welt strengt sich sehr an, um mich nicht zu beeindrucken
Nur eine Umarmung von dir, und ich bin gesegnet