Your New Twin Sized Bed deutsche Übersetzung
von Death Cab for Cutie

Du siehst so erschöpft aus wie du da liegst in deinem neuen twin size bed.
Mit einem einzigen Kissen unter deinem Kopf.


Ich denke, du hast entschieden, dass diese alte Königin mehr Platz war als du benötigen würdest.
Und jetzt ist es in der Gasse hinter deiner Wohnung
Mit ein Zeichen, dass sagt,es ist kostenlos

Und ich hoffe, du hast mehr Glück damit als ich

Du hast geglaubt, jemand würde kommen
Und sich auf den leeren Platz neben dir legen

Aber die andere Seite der Matratze
Und Boxspring blieb wie neu
Und was ist der Sinn weiterhin daran zu glauben Was wird nie benutzt?


Andere als ein kranker Wunsch nach Selbstbestimmung

Und ich versuche mich nicht darum zu sorgen
Aber du hast mich erschreckt
Es ist als wärst du in einer Art Eile
Tschüss zu sagen
Tschüss zu sagen
Tschüss zu sagen


Du siehst so erschöpft aus wie du da liegst in deinem neuen twin size bed
Du siehst so erschöpft aus wie du da liegst in deinem neuen twin size bed