What Sarah Said deutsche Übersetzung
von Death Cab for Cutie
What Sarah Said Lyrics Übersetzung
und damals merkte ich,dass jeder plan
ein winziger blick auf die vaterschaft ist
als ob ich in meinen schuhen begonnen hätte,in der intensivstation
die nach pisse und 409 roch
und ich teilte meinen atem ein wie ich zu mir selbst sagte
dass ich heute schon zuviel genommen hatte
als ob jeder absteigende gipfel
im kleinsten gemeinsamen nenner
dich ein wenig weiter von mir weg nahm
von mir weg
inmitten der automaten und alten magazine
an einem ort wo wir nur auf wiedersehn sagen
wie eine leidenschaftliche schwäche von der unsere erinnerungen abhängen
in einer defekten kamera in unserem verstand
und ich weiss du warst wahr ich würde lieber verlieren
als nie in der sonne zu liegen
dann schaute ich mich um
in all die augen am boden
als hätte der fernseher sich selbst unterhalten
weil da keine behaglichkeit im wartezimmer ist
nur nervöse leeren die sich für schlechte neuigkeiten stärken
dann kommt die krankenschwester und alle heben ihre köpfe
und ich denke daran, was sarah gesagt hat
aber die liebe schaut jemandem beim sterben zu
wer schaut dir also beim sterben zu?
wer schaut dir also beim sterben zu?
ein winziger blick auf die vaterschaft ist
als ob ich in meinen schuhen begonnen hätte,in der intensivstation
die nach pisse und 409 roch
und ich teilte meinen atem ein wie ich zu mir selbst sagte
dass ich heute schon zuviel genommen hatte
als ob jeder absteigende gipfel
im kleinsten gemeinsamen nenner
dich ein wenig weiter von mir weg nahm
von mir weg
inmitten der automaten und alten magazine
an einem ort wo wir nur auf wiedersehn sagen
wie eine leidenschaftliche schwäche von der unsere erinnerungen abhängen
in einer defekten kamera in unserem verstand
und ich weiss du warst wahr ich würde lieber verlieren
als nie in der sonne zu liegen
dann schaute ich mich um
in all die augen am boden
als hätte der fernseher sich selbst unterhalten
weil da keine behaglichkeit im wartezimmer ist
nur nervöse leeren die sich für schlechte neuigkeiten stärken
dann kommt die krankenschwester und alle heben ihre köpfe
und ich denke daran, was sarah gesagt hat
aber die liebe schaut jemandem beim sterben zu
wer schaut dir also beim sterben zu?
wer schaut dir also beim sterben zu?
Writer(s): Benjamin Gibbard, Christopher Walla Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Conni (Conni_) am 22. November 2011, 21:01