Wild Thing in the Woods deutsche Übersetzung
von D‐A‐D

Das Fieber ging so schnell weg
Die Hitze fühlte sich gut an
- als wenn jemand mich küsste
Meine Hände ausstrecken, nicht sicher, ob ich das will
Ich fiel durchs Dunkle und in die Dunkelheit
Meine Haut ist Feuer und Flammen
Ich bin so verändert und seltsam

Das wilde Ding im Wald
Es war das wilde Ding im Wald
Es ist nicht das, was ich schon verloren habe
Es ist, was ich verlieren werde
An das wilde Ding im Wald


Ich habe offenen Armen wie eine kaputte Puppe
Rückwärts fallend in den Wald
Der Klang der Seelen bettelt, weiterzumachen
Man sieht hier nichts als Schatten
Es ist ein Wunsche eines Engels
Ich selbst bin es, das ich nicht hinbekomme

Das wilde Ding im Wald
Es war das wilde Ding im Wald
Es ist nicht das, was ich schon verloren habe
Es ist, was ich verlieren werde
An das wilde Ding im Wald
Yeayeayeayea das wilde Ding im Wald
Es ist das wilde Ding -
Ich bin das wilde Ding im Wald