The Cut That Always Bleeds deutsche Übersetzung
von Conan Gray

Ich liebe dich nicht mehr
Eine schöne Zeile, die ich liebe
Fünf Wörter, die ich schon mal gehört habe
Denn du hälst mich auf einem Seil
Und hast eine Schlinge um meinen Hals gezogen
Du bist weg, dann zurück an meiner Tür

Denn wenn du planst zu gehen, dann geh, tu es lieber schnell
Kann nicht länger sitzend auf deinem Schoß leben
Denn du weißt, was du tust, wenn du zurück kommst
Und ich will nicht noch eine Herzattacke haben

Oh, ich kann nicht dein Liebhaber an einer Leine sein
Jede zweite Woche, wann es dir gefällt
Oh, ich kann nicht der Kuss sein, den du nicht brauchst
Die Lüge zwischen deinen Zähnen

Der Schnitt, der immer blutet
Der Schnitt, der immer blutet


Sagst, du liebst jemanden neuen
Dann schlägst du mein Herz blau und grün
Dann verlassen sie dich, und ich bin es, zu dem du zurückkehrst
Um zu sagen, du hast mich schon immer geliebt
Und die Prellungen zu küssen, bis sie weg sind
Bittersüß, denn ich kann in deinen Armen nicht atmen

Denn wenn du planst zu gehen, dann geh, tu es lieber schnell
Kann nicht eine Minute länger leben, während mein Rücken blutet
Denn ich habe nicht noch einen, den du zerstechen kannst
Und ich will nicht noch eine Herzattacke haben

Oh, ich kann nicht dein Liebhaber an einer Leine sein
Jede zweite Woche, wann es dir gefällt
Oh, ich kann nicht der Kuss sein, den du nicht brauchst
Die Lüge zwischen deinen Zähnen

Der Schnitt, der immer blutet
Der Schnitt, der immer blutet

Aber obwohl du mich tötest, ja
Brauche ich dich wie die Luft, die ich atme
Ich brauche, ich brauche dich mehr als mich
Ich brauche dich mehr als alles
Bitte, bitte


Denn ich könnte dein Liebhaber an einer Leine sein
Jede zweite Woche, wann es dir gefällt
Oh, ich ann alles sein, was du brauchst
So lange du nicht weggehst
Der Schnitt der immer