Fight or Flight deutsche Übersetzung
von Conan Gray

Irgendwas ist los mit dir
Du schaust mich nicht mehr so an wie zuvor
Und ich hoffe es stimmt nicht
Jedes einzelne Gerücht,was ich hörte
Du wärst mit wem anderes,den ich nicht kenn
Rufst andere Leute auf deinem Telefon
Irgendwie wünschte ich ich wüsste es nicht

Naja, Kampf oder Flucht
Ich würd lieber sterben
Als vor die weinen zu müssen
Kampf oder Flucht?
Ich würde lieber lügen
Anstatt dir zu sagen, dass ich in dich verliebt bin
Meine Augen beginnen zu tränen
Während du zugibst, dass da wen neues gibt
Es ist mein Zug, Kampf oder Flucht?


Du sagst mir, es ist nicht das wonach es aussieht
Aber, Baby, das sieht aus wie ein Tatort
Da sind Kleider draußen auf den Balkon geworfen
Und du richst wie Parfüm aus einem Magazin
Ich werf all deinen Scheiß aus meinem Fenster
Sage dir, ich wünschte wir hätten nie gesprochen
Baby, Ich weiß bereits

Naja Kampf oder Flucht
Ich würd lieber sterben
Als vor dir zu weinen
Kampf oder Flucht?
Ich würde lieber lügen
Anstatt die zu sagen, dass ich in dich verliebt bin
Meine Augen beginnen zu tränen
Während du zugibst, dass es da wen neues gibt
Es ist mein Zug, Kampf oder Flucht?

Nun steht wer vor meiner Tür
Jemand, den ich noch nie traf
Er hat Augen, wie die meinen
Ein schönes Lächeln
Und auch er war eine Weile am Weinen
Weil auch er nichts davon wusste
Dass unser geliebter uns beide liebte


Naja, Kampf oder Flucht
Ich würd lieber sterben
Als vor dir zu weinen
Kampf oder Flucht?
Ich würd lieber lügen
Anstatt dir zu sagen,dass ich in dich verliebt bin
Meine Augen beginnen zu tränen
Während du zugibst,dass es da wen neues gibt
Es ist mein Zug
Kampf oder Flucht?