Wochenend und Sonnenschein English translation
von Comedian Harmonists

The weekend, Sunshine
Do you need any more to be happy?

The weekend and sunshine
And also being alone with you in the woods
I'll never need anything else to be happy
The weekend and sunshine

Above us the lark flies
It sings a song like we are
All the birds happily join in
The weekend and sunshine
No car, No chauffer
And nobody else near us

Deep in the woods, Just me and you
God turns a blind eye
Because he wants us to be happy
The weekend and sunshine


Just six days are for working
But on the seventh day, you should rest
So said the lord god
But we still have things to do on the seventh day

The weekend and sunshine
And also being alone with you in the woods
I'll never need anything else to be happy
The weekend and sunshine

Above us the lark flies
It sings a song like we are
All the birds happily join in
The weekend and sunshine
No car, No chauffer
And nobody else near us

Deep in the woods, Just me and you
God turns a blind eye
Because he wants us to be happy
The weekend and sunshine

The weekend and sunshine
And also being alone with you in the woods
I'll never need anything else to be happy
The weekend and sunshine


Above us the lark flies
It sings a song like we are
All the birds happily join in
The weekend and sunshine
No car, No chauffer
And nobody else near us

Deep in the woods, Just me and you
God turns a blind eye
Because he wants us to be happy
The weekend and sunshine