Ava deutsche Übersetzung
von Cœur de pirate

oh Ava!
ich weiß du gehst heute Nacht noch aus
seine Arme warten warten im Schwarz, stärker
heute an der Bar

oh Ava
du weckst den Wunsch auf deinem Weg
du schreist durch ihre Luft von Paname (alte Bezeichnung für Paris)
Frau, du liebst ohne Seele

aber ich ich fühle dich
zittern wenn er sich schamlos die Zeit nimmt
dafür zu sagen was er will
bei den anderen die auf deinem Schmerz spazieren

oh liebe es wenn du willst, aber sein Lachen hinterlässt eine Spur
und, die Verletzungen, du kannst wiedergeboren werden wenn du dich losreißt
von seinen Worten, den Versprechen, den Lügen die schmerzen
aber gehe nicht aus wenn du leidest meine Ava


oh Ava du liest wieder die Worte ohne Nachlass
die Briefe die drei Sätze die du deinem Alter entreißt
du weißt er ist feige

aber Ava, er führt sie nie zu einer Naiven
wenn er dich umarmt, spürst du wieder Leben
aber er er mietet sein Bett

aber ich ich fühle dich
zittern wenn er sich schamlos die Zeit nimmt
dafür zu sagen was er will
bei den anderen die auf deinem Schmerz spazieren

oh liebe es wenn du willst, aber sein Lachen hinterlässt eine Spur
und, die Verletzungen, du kannst wiedergeboren werden wenn du dich losreißt
von seinen Worten, den Versprechen, den Lügen die schmerzen

aber gehe nicht aus wenn du leidest
Männer
aber gehe nicht aus wenn du leidest
Männer ihre also

oh ava
oh ava