A Lot like Love deutsche Übersetzung
von Cimorelli

Fahre nach Hause, wiederhole alle Dinge, die er gesagt hat
Ich dachte, ich würde anders fühlen
Ich kann diese Leere nicht ignorieren oder erklären
Aber es fühlte sich in dem Moment richtig an

Wenn er in meine Augen sah
Fühlt es sich fast an, als ob es jemanden interessieren würde
Und wenn er mich festhielt
Fühlte es sich an, als ob jemand für mich da sei
Und ich, ich wünschte, ich könnte sagen, dass er blieb
Aber rennt die ganze Zeit, so ist er so weit

Und ich weiss, es war nicht viel
Und ich wusste es von seinen Berührungen
In seinen Augen gibt es keine Wahrheit
Aber ich wollte dies, um wirklich so schlimm zu sein
Und ich weiss, dass es nicht genug ist
Und ich zu lange daran fest hielt
Es war zerbrochen und falsch
Es war überhaupt nichts
Aber es fühlte sich sehr wie Liebe an


Und ich kann fühlen, wie er meinen Namen zu seiner Liste hinzufügt
Ich bin nicht mehr als eine Nummer
Aber ich gebe es zu, ich tue immernoch alles
Nur um dieses gefühlt ein weiteres Mal fühlen zu können

Denn wenn er in meine Augen sah
Schwöre ich, brachte er meine Welt zum Brennen
Und wenn er mich festhielt
Fühlte es sich an, als wäre ich die einzige
Und ich, ich wünschte, ich könnte sagen, dass er blieb
Aber rennt die ganze Zeit, so ist er so weit

Und ich weiss, es war nicht viel
Und ich wusste es von seinen Berührungen
In seinen Augen gibt es keine Wahrheit
Aber ich wollte dies, um wirklich so schlimm zu sein
Und ich weiss, dass es nicht genug ist
Und ich zu lange daran fest hielt
Es war zerbrochen und falsch
Es war überhaupt nichts
Aber es fühlte sich sehr wie Liebe an

Wenn es Liebe gewesen wäre, hätte er mich nicht alleine gelassen
Und wenn es Liebe gewesen wäre, hätte es ihn interessiert, dass er mir wehgetan hat
Sie sagen, Liebe ist geduldig, Liebe ist freundlich
Doch in dieser Liebe verliere ich langsam den Verstand

Wenn er in meine Augen sah
Fühlte es sich fast an, als würde es jemanden interessieren


Und ich weiss, es war nicht viel
Und ich wusste es von seinen Berührungen
In seinen Augen gibt es keine Wahrheit
Aber ich wollte dies, um wirklich so schlimm zu sein
Und ich weiss, dass es nicht genug ist
Und ich zu lange daran fest hielt
Es war zerbrochen und falsch
Es war überhaupt nichts
Aber es fühlte sich sehr wie Liebe an
Aber es fühlte sich sehr wie Liebe an
Es war überhaupt nichts
Aber es fühlte sich sehr wie Liebe an