You Can (Mass Trespass, 1932) deutsche Übersetzung
von Chumbawamba

"Du kannst" (Mass Trespass, 1932)


Für alle, die Füße in alten Zeiten
Weil sie aus der Reihe tanzten
Die Zeit und die Gezeiten schleppen
Gegen die Hüter der Vergangenheit
Die Fahnen von Klasse und Kaste
Hängen an den Masten
Deine ganze Woche warst du ein Sklave von jemandem
Heute bist du ein freier Mann
Wenn sie dir sagen, du kannst nicht
Dann kannst du
Du kannst, du kannst, du kannst
Du kannst, du kannst
Hoch auf den Hügeln laufen
Rough-shod gegen well-heeled
Ein Schmetterling bricht auf dem Rad
Ein Kompass und eine Mütze
Ein Singsang und ein Kratzer
Eine gepunktete Linie auf der Landkarte
Deine ganze Woche lang warst du jemandes Sklave
Heute bist du ein freier Mann
Wenn sie dir sagen, du kannst nicht
Dann kannst du
Du kannst, du kannst, du kannst
Du kannst, du kannst
Jedes fünfgliedrige Tor mein Zuhause
Ein Ort, den ich mein eigen nenne
Stein zu Grenzstein
Für jeden Fußabdruck auf dem Land
Die Fahnen und die Verbotenen
Die die besten Pläne durchkreuzten
Deine ganze Woche warst du ein Sklave von jemandem
Heute bist du ein freier Mann
Wenn sie dir sagen, du kannst nicht
Dann kannst du
Du kannst es, du kannst es, du kannst es