Pass It Along deutsche Übersetzung
von Chumbawamba

Gib es weiter

Komm schon
Los, los!
Komm schon, komm schon

Sende diesen Song an 20 Leute
Füge deinen Namen hinzu, um den Kreislauf nicht zu unterbrechen
Gib ihn per Mausklick weiter
Rette die Welt, verlasse nicht das Haus

Denn ein virtuelles Büro in einem virtuellen Haus
bedeutet, dass du nie durch den falschen Teil der Stadt fahren musst
Gib's weiter durch das Wort der Maus
Rette die Welt, verlasse das Haus nicht

(Gib es weiter) Verlass das Haus nicht
(Weitergeben) Verlass das Haus nicht

Ah-ah, wo willst du denn heute hin?
Ah-ah, irgendwohin, wohin du mich nie bringen könntest
Ah-ah, wo willst du denn heute hin?
Ah-ah, irgendwohin, wohin du mich nie bringen könntest


Gib es weiter
Gib's weiter

So, hier ist deine letzte Ruhestätte
Dein Himmel wird von Sicherheitstoren geschützt
Schließe die Welt aus, es wird immer schlimmer
Rette dich, verlass das Haus nicht

Weil eine glückliche Zukunft der Vergangenheit angehört
Und es gibt immer eine weitere Wiederholung (Wiederholung)
Schließe die Welt aus, es wird immer schlimmer
Rette dich, verlass das Haus nicht

(Gib es weiter) verlass das Haus nicht
(Gib es weiter) verlass das Haus nicht

Ah-ah, wo willst du denn heute hin?
Ah-ah, irgendwohin, wohin du mich nie bringen könntest
Ah-ah, wo willst du denn heute hin?
Ah-ah, irgendwohin, wohin du mich nie bringen könntest

Schöne neue Welt, Bevölkerung eins, ah-ah, wo willst du heute hin?
Ah-ah, pass it along somewhere you could never take me
Schöne neue Welt, Bevölkerung eins, ah-ah, wohin willst du heute gehen?
Ah-ah, gib es einfach weiter, wohin du mich nie bringen könntest


Schöne neue Welt, Bevölkerung eins, ah-ah, wo willst du heute hin?
Ah-ah, pass it along somewhere you could never take me
Schöne neue Welt, Bevölkerung eins, ah-ah, wohin willst du heute gehen?
Ah-ah, gib es einfach weiter, wohin du mich nie bringen könntest

Schöne neue Welt, Bevölkerung eins, ah-ah, wo willst du heute hin?
Ah-ah, pass it along somewhere you could never take me
Schöne neue Welt, Bevölkerung eins, ah-ah, wohin willst du heute gehen?
Ah-ah, gib es einfach weiter, wohin du mich nie bringen könntest