Her Majesty deutsche Übersetzung
von Chumbawamba

Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, aber sie hat nicht viel zu sagen
Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, aber sie ändert sich von Tag zu Tag
Ich möchte ihr sagen, dass ich sie sehr liebe, aber ich muss mir den Bauch mit Wein vollschlagen
Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, eines Tages werde ich sie zu meiner machen
Oh yeah, someday I'm gonna make her mine

Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, aber sie tut nie etwas für mich
Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, aber sie hat die schlechteste Gesellschaft
All die Lords und die Hofdamen kriechen im Dreck wie Schweine
Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, aber ich hoffe, sie ist das Ende der Fahnenstange
Oh ja, ich hoffe, sie ist das Ende der Fahnenstange


lhre Majestät lebt in einem Land der Knickse
Eine Welt des blauen Blutes und der Nazis, ja

Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, aber ich denke, sie sollte es aufgeben
Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen ohne einen guten Grund zu bleiben
Ich würde sie gerne auf einen Whiskey oder zwei einladen, aber ich habe eine Menge Dinge zu tun
Ihre Majestät ist ein Wegwerf-Song, dem ein oder zwei Refrains fehlen
Oh ja, kurz vor einem Refrain oder zwei

Eine Welt voller Kormorane und Inzucht
Der königliche Leichnam atmet kaum noch


Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen mit einem Zirkus als Familie
Ihre Majestät ist ein nettes Mädchen, aber sie hat das königliche "Wir" am Hals
Ich würde ihr gerne das Stadtzentrum zeigen, aber ich habe keinen Teppich für ihre Füße
Ihre Majestät ist ein ziemlich nettes Mädchen, aber sie ist ziemlich veraltet
Oh ja, sie ist ziemlich veraltet.