Caoineadh deutsche Übersetzung
von Christopher Tin

Deutsche Übersetzung von Caoineadh (Irisch) - Zum Schreien

Mein Freund und meine Herzen’s Liebe!
Oh Ritter des strahlenden Schwertes
Stehe auf


Zieh deine Kleider an
Deine schönen edlen Sachen
Streif über dein schwarzes Biberfell
Zieh an deine Handschuhe
Schau, hier hängt deine Peitsche
Deine gute Stute wartet ohne;

Treib sie ostwärts auf der schmalen Straße
Sträucher werden sich auftun vor dir
Bäche werden deinen Weg kreuzen
Männer und Frauen werden sich zeigen vor dir…