The Shoop Shoop Song (It’s in His Kiss) deutsche Übersetzung
von Cher

Ich will wissen ob er mich liebt
Wie kann ich sagen, dass er mich wirklich liebt

(Ist es in seinen Augen?) Oh nein! Sie werden getäuscht
(Liegt es an seinen Seufzern?) Oh nein! Er wird glauben machen
Wenn du wissen willst, ob er dich so liebt, ist es in seinem Kuss (dort ist es)
(Oh, ja? Oder ist es in seinen Adern?) Oh, nein! Das ist nur sein Charme
(In seiner warmen Umarmung?) Oh nein! Das sind nur seine Arme
Wenn du wissen willst, ob er dich so liebt, ist es in seinem Kuss (dort ist es)
Whoa-oh, es ist in seinem Kuss (dort ist es)

whoa, umarme ihn und drücke ihn fest
Finde heraus was du wissen willst
Ob es liebe ist ob es das wirklich ist
Es ist da in seinem Kuss


(Wie sieht es mit der Art aus, wie er sich verhält?) Oh, nein! Das ist nicht der Weg
Und ihr hört gar nicht zu was ich sage
Wenn du wissen willst, ob er dich so liebt, ist es in seinem Kuss (dort ist es)
Whoa-oh-oh, es ist in seinem Kuss (dort ist es)

whoa, umarme ihn und drücke ihn fest
Finde heraus was du wissen willst
Ob es liebe ist ob es das wirklich ist
Es ist da in seinem Kuss

(Wie sieht es mit der Art aus, wie er sich verhält?) Oh, nein! Das ist nicht der Weg
Und ihr hört gar nicht zu was ich sage
Wenn du wissen willst, ob er dich so liebt, ist es in seinem Kuss (dort ist es)
Whoa-oh, es ist in seinem Kuss (dort ist es)
Ah, ja (es ist in seinem Kuss) Kuss (dort ist es)


Ooh, es ist in seinem Kuss, da ist es
Es ist in seinem Kuss, dort ist es
Ooh, es ist in seinem Kuss, da ist es
Ooh, oh, in seinem Kuss (dort ist es)
Whoa-oh, es ist im Kuss (dort ist es)
Das ist, wo es ist (es ist in seinem Kuss)
Das ist wo es ist
Es ist in seinem Kuss, dort ist es (ah, ah-ah-ah)