Surrender deutsche Übersetzung
von Bush

ERGIB DICH!

Du erleuchtest meine Nacht,
Du gibst Dir alle Mühe,
Du bewegst Dich wie Seide,
Du bewegst Dich lautlos.
Wir waren immer eins,
wir waren immer tapfer.
Ich bin verrückt nach Dir,
so wie Du schon tagelang verrückt warst.
Alle Liebenden auf die Westseite.
Alle Liebenden auf die Ostseite.
Alle Liebenden auf die Südseite.
Alle Liebenden auf die Dunkle Seite.

Komm, ergib Dich,
gib Dich mir hin.
Komm, ergib Dich,
für das, an das Du glaubst.
Ich spreche mit mir selbst,
aber ich singe für Fremde.


Du bist die Poetin der Herzen,
Du gibst, bis es weh tut.
Du bist das Problem in mir
und es wird immer schlimmer.
Du bist die Geliebte, nach der ich mich sehne.
Du bist der Grund dafür, dass ich zerbreche.
Nichts lässt mich näher kommen als Du.
Alle Liebenden auf die Westseite.
Alle Liebenden auf die Ostseite.
Alle Liebenden auf die Südseite.
Alle Liebenden auf die Dunkle Seite.

Komm, ergib Dich,
gib Dich mir hin.
Komm, ergib Dich,
für das, an das Du glaubst.
Ich spreche mit mir selbst,
aber ich singe für Fremde.

Du weißt immer,
wenn Dinge schiefgehen,
wenn Dinge schiefgehen,
weißt Du immer.


Alle Liebenden auf de Westseite.
Alle Liebenden auf die Ostseite.
Alle Liebenden auf die Südseite.
Alle Liebenden.
Komm, ergib Dich,
gib Dich mir hin.
Komm, ergib Dich,
für das, an das Du glaubst.
Ich spreche mit mir selbst,
aber ich singe für Fremde.

Komm, ergib Dich,
gib Dich mir hin.
Komm, ergib Dich,
ich bin nicht der Feind.
Ich spreche mit mir selbst,
aber ich singe für Fremde.
Und ich versuch´s
und ich versuch´s
und ich versuch´s.