My Time deutsche Übersetzung
von BTS

24, fühlt sich an als wäre ich schneller als alle anderen erwachsen geworden
Mein Leben war die ganze Zeit ein Film
Ich rannte jede Nacht zur Sonne
Es ist als wäre ich zu dem Morgen von jemandem gegangen
Der Junge der die Welt zu groß fand
Rennt jeden Tag immer weiter, hebe das Mikro auf
Freunde fahren U-Bahn und ich bin im Flugmodus
Auf der ganzen Welt rockte ich weiter, machte mein eigenes Lotto
Aber ist es zu schnell? Es gibt Spuren von Verlusten
Weiß nicht was ich damit tun soll, lebe ich es richtig?
Warum bin ich allein in einer anderen Zeit und an einem anderen Ort?

Oh, ich kann dich nicht anrufen, kann dich nicht halten
Oh, ich kann nicht
Und ja du weißt, ja du weißt
Oh, ich kann dich nicht anrufen, kann dich nicht berühren
Oh ich kann nicht
Lass mich wissen


Kann ich endlich irgendwann meine Zeit finden?
Endlich meine Zeit finden
Irgendwann endlich meine Zeit finden

Oh, ich glaube ich war in gestern
Denn jeder läuft viel zu schnell
Ich bin ein kleiner Junge der aufgewachsen ist ohne es zu wissen (Wie ein verlorenes Kind)
Es ließ mich verwirrt werden
Es fühlt sich an, als würde ich herumlaufen
Weiß nicht was ich damit tun soll, lebe ich es richtig?
Warum bin ich allein in einer anderen Zeit und an einem anderen Ort?

Oh, ich kann dich nicht anrufen, kann dich nicht halten
Oh, ich kann nicht
Und ja du weißt, ja du weißt
Oh, ich kann dich nicht anrufen, kann dich nicht berühren
Oh ich kann nicht
Lass mich wissen

Kann ich endlich irgendwann meine Zeit finden?
Endlich meine Zeit finden
Irgendwann endlich meine Zeit finden


Manchmal wenn ich nach Luft schnappe
Trage ich meinen Hut niedrig und renne weiter
Yeah, ich werde nicht wissen wohin ich gehe
Auch wenn es das Gegenteil von Sonne ist
Eine Zeit für die Gegenwart
Zwei Zeiten für die Vergangenheit
Froh, dass wir uns trafen
Jetzt bis zum Ende

Oh, ich werde dich anrufen, werde dich halten
Oh, ich werde
Und ja du weißt, ja du weißt
Oh, ich werde dich anrufen, werde dich berühren
Oh, ich werde
Und du weißt es

Kann ich endlich irgendwann meine Zeit finden?
Kann ich endlich irgendwann meine Zeit finden?
Endlich meine Zeit finden
Meine Zeit finden

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh