Midnight Train deutsche Übersetzung
von Bryan Ferry

Der Mitternachtszug, der die Gleise hinunterrollt
Nimmt all meine Träume mit und kommt nie wieder zurück
So wie du aussiehst, so wie du mich festhältst
Mitternachtszug, wo bist du heute Abend?

Oh Einsamer, oh ich Einsamer.


Mitternachtszug so weit unten auf der Strecke
Außerhalb meiner Reichweite, immer in meinen Gedanken
Weiß nie, was dein Kuss bedeutet
Mitternachtszug muss es so enden?
Mitternachtszug fährt, fährt, ist weg
Das Schlagen meines Herzens ist wie eine Trommel
Weiß nie, was dein Kuss bedeutet

Mitternachtszug, muss es so enden?
Mitternachtszug, der das Gleis entlang rollt
Mitternachtszug, der niemals zurückkommt
Mitternachtszug so weit unten auf der Strecke
Mitternachtszug immer in meinem Kopf