Taking the Queen deutsche Übersetzung
von Bruce Dickinson

Wer hat deinen Herzschlag in der Nacht gestohlen?
Die Akolythen ängstlich im flackernden Licht
Sie halten einen Spiegel, um den Atem aus deinem Mund einzufangen
Aber dein Atem wurde vom Wind aus dem Süden gestohlen

Ein anderes Wintermärchen ist geschehen
Deine unsterbliche Geliebte ist fort
Der Kelch aus ihrer Hand gestohlen
Ewiges Leben auf ihr Kommando
Nun müssen alle, die sie beherrscht, sehen...

Den heulenden Schrei des Todes in deinen Augen
Der ganze Hofstaat und die Bestie betreten dein Zimmer
Das Gold wird sich in Rost verwandeln
Dein Reich folgt dir in dein Grab


Die Gespenster der Nacht streicheln
Und flüstern nun leise: "Wir sind die Toten"
Sie tragen dein Leben fort
Sie reißen dein Herz entzwei
Sie haben die Königin entführt

An einen besseren Ort, so denken sie
Die Flamme brennt schwach

brennt die Flamme jetzt höher
Und sie reinigt die Liebe, die starb
Und verängstigte Ratten lebendig einschloss
Zurück zur Erde, die das Grab versiegelt

Unsere Skelette erheben sich durch den Schleier aus Blut
Wer holt uns jetzt aus unseren Gräbern?
"Wir sind die Toten"
Der Schrei des Todes in deinen Augen

Der ganze Hofstaat und die Bestie betreten dein Zimmer
Die Gespenster der Nacht umschmeicheln
Und flüstern nun leise: "Wir sind die Toten"
Sie tragen dein Leben fort

Sie haben dein Herz entzwei gerissen
Sie haben die Königin entführt