Let Me Be deutsche Übersetzung
von Britney Spears

Du versuchst mich zu studieren
Du versuchst mich zu verstehen
Du versuchtest mir den Atem zu stehlen
Aber du kannst mich nicht außer Atem bringen

Du versuchst so zu fühlen wie ich
Aber ich bin außerhalb deiner Reichweite
Ich werde mich nicht aus der Bahn bringen lassen
Du wirst mich nicht mehr stärken müssen

Entschuldigung wenn ich mich verwirrt anhöre
Ich handle nicht so wie du
Aber ich werde nicht umkehren
Aber ich werde nicht umkehren


Du denkst, dass ich vielleicht zurückfalle
Aber ich werde es nicht
Du denkst, ich empfinde vielleicht Liebe
Aber das tue ich nicht
Keine Unsicherheit
Könntest du mich nicht einfach machen lassen
Du denkst du kennst mich jetzt
Aber das tust du nicht
Du denkst, ich könnte vielleicht nicht auf meinen eigenen Beinen stehen
Aber das ist nicht meine Philosophie
Könntest du mich nicht einfach machen lassen

Vertrau meinen Instinkten
Vertrau mir, dass ich weiß, was zu tun ist
Das sind die Gründe
Wieso ich dich nachts wachhalte

Komm näher
Jetzt ergreife ich das Wort
Weil du doch nichts weißt
Weißt, was ich weiß
Lass mich dir zeigen, wie es sich anfühlt
Baby, es ist Zeit mich von meiner wirklichen Seite kennenzulernen

Entschuldigung wenn ich mich verwirrt anhöre
Ich handle nicht so wie du
Aber ich werde nicht umkehren
Aber ich werde nicht umkehren


Du denkst, dass ich vielleicht zurückfalle
Aber ich werde es nicht
Du denkst, ich empfinde vielleicht Liebe
Aber das tue ich nicht
Keine Unsicherheit
Könntest du mich nicht einfach machen lassen
Du denkst du kennst mich jetzt
Aber das tust du nicht
Du denkst, ich könnte vielleicht nicht auf meinen eigenen Beinen stehen
Aber das ist nicht meine Philosophie
Könntest du mich nicht einfach machen lassen

Vertrau mir, dass ich weiß, was zu tun ist
Jetzt bin ich dran
Lass dich wissen
Du sollst es so machen, wie ich
Vertrau mir, dass ich weiß, was zu tun ist
Jetzt bin ich dran
Lass dich wissen
Du sollst es so machen, wie ich

Du denkst, dass ich vielleicht zurückfalle
Aber ich werde es nicht
Du denkst, dass ich vielleicht Zweifel habe
Aber das habe ich nicht
Keine Unsicherheit
Könntest du mich nicht einfach machen lassen

Du denkst du kennst mich jetzt
Aber das tust du nicht
Du denkst, ich könnte vielleicht nicht auf meinen eigenen Beinen stehen
Aber das ist nicht meine Philosophie
Könntest du mich nicht einfach machen lassen

Du denkst, dass ich vielleicht zurückfalle
Aber ich werde es nicht
Du denkst, dass ich vielleicht Zweifel habe
Aber das habe ich nicht
Keine Unsicherheit
Könntest du mich nicht einfach machen lassen

Du denkst du kennst mich jetzt
Aber das tust du nicht
Du denkst, ich könnte vielleicht nicht auf meinen eigenen Beinen stehen
Aber das ist nicht meine Philosophie
Könntest du mich nicht einfach machen lassen