One Day The Only Butterflies Left Will Be In Your Chest As You March Towards Your Death deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon
One Day The Only Butterflies Left Will Be In Your Chest As You March Towards Your Death Lyrics Übersetzung
Am Rande des Abgrunds, warum versaust du es immer wieder?
Ich will dich nicht begraben müssen, aber nichts scheint durch deinen Schädel zu gehen
Eines Tages werden einzig die Schmetterlinge in deiner Brust übrig sein
Während du deinem Tod entgegen marschierst und deinen letzten Atemzug atmest
Ich hasse es zu sagen, "Ich hab's dir gesagt", aber sieh dir deine blauen Flecken an
Sag mir, wie wird es sich anfühlen, ohne meine Arme, die um dich gewickelt sind?
Ich wette, es fühlt sich ziemlich echt an, wenn deine Haut anfängt, sich von den Knochen zu schälen
Du warst tot für die Welt, jetzt bin ich tot für dich
Du spukst in deinem eigenen Haus, hast nichts zu verlieren
Wie konnte ich dich deine Reißzähne so tief versenken lassen? Ah
Du weißt, du kannst nicht alleine atmen
Ich kann dich nicht mehr retten, warum habe ich mein Glück weiter auf die Probe gestellt?
Das Loch, das ich in deine Seele gegraben habe, ist zu groß geworden, um es zu übersehen
Eines Tages werden einzig die Schmetterlinge in deiner Brust übrig sein
Während wir unserem Tod entgegen marschieren und unseren letzten Atemzug atmen
Ich dachte, wir hätten eine Zukunft, aber wir haben nicht den Hauch einer Chance
Also sag mir, wie wird es sich anfühlen, ohne meine Arme, die um dich gewickelt sind?
Ich wette, es fühlt sich ziemlich real an, wenn deine Haut beginnt, sich von den Knochen zu schälen
Du warst tot für die Welt, jetzt bin ich tot für dich
Du spukst in deinem eigenen Haus, hast nichts zu verlieren
Ich ließ dich deine Reißzähne so tief versenken, ah
Du weißt, du kannst nicht alleine atmen
Wie kannst du auf eigene Faust atmen?
Die Sonne geht über unserer Liebe unter, fürchte ich
Wir lassen unsere Einsamkeit in die Atmosphäre hinaus
Die Gezeiten haben sich gegen unsere Chance gewendet, sie "umzudrehen".
Ich hätte nie gedacht, dass meine Fingernägel ausfallen würden
Liebe liegt nicht in der Luft, Liebe liegt nicht in der Luft
Liebe liegt nicht in der Luft, Liebe liegt nicht in der Luft.
Ich will dich nicht begraben müssen, aber nichts scheint durch deinen Schädel zu gehen
Eines Tages werden einzig die Schmetterlinge in deiner Brust übrig sein
Während du deinem Tod entgegen marschierst und deinen letzten Atemzug atmest
Ich hasse es zu sagen, "Ich hab's dir gesagt", aber sieh dir deine blauen Flecken an
Sag mir, wie wird es sich anfühlen, ohne meine Arme, die um dich gewickelt sind?
Ich wette, es fühlt sich ziemlich echt an, wenn deine Haut anfängt, sich von den Knochen zu schälen
Du warst tot für die Welt, jetzt bin ich tot für dich
Du spukst in deinem eigenen Haus, hast nichts zu verlieren
Wie konnte ich dich deine Reißzähne so tief versenken lassen? Ah
Du weißt, du kannst nicht alleine atmen
Ich kann dich nicht mehr retten, warum habe ich mein Glück weiter auf die Probe gestellt?
Das Loch, das ich in deine Seele gegraben habe, ist zu groß geworden, um es zu übersehen
Eines Tages werden einzig die Schmetterlinge in deiner Brust übrig sein
Während wir unserem Tod entgegen marschieren und unseren letzten Atemzug atmen
Ich dachte, wir hätten eine Zukunft, aber wir haben nicht den Hauch einer Chance
Also sag mir, wie wird es sich anfühlen, ohne meine Arme, die um dich gewickelt sind?
Ich wette, es fühlt sich ziemlich real an, wenn deine Haut beginnt, sich von den Knochen zu schälen
Du warst tot für die Welt, jetzt bin ich tot für dich
Du spukst in deinem eigenen Haus, hast nichts zu verlieren
Ich ließ dich deine Reißzähne so tief versenken, ah
Du weißt, du kannst nicht alleine atmen
Wie kannst du auf eigene Faust atmen?
Die Sonne geht über unserer Liebe unter, fürchte ich
Wir lassen unsere Einsamkeit in die Atmosphäre hinaus
Die Gezeiten haben sich gegen unsere Chance gewendet, sie "umzudrehen".
Ich hätte nie gedacht, dass meine Fingernägel ausfallen würden
Liebe liegt nicht in der Luft, Liebe liegt nicht in der Luft
Liebe liegt nicht in der Luft, Liebe liegt nicht in der Luft.
Writer(s): Oliver Scott Sykes, Jordan Keith Attwood Fish, Amy Lee Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Klaus (CatchtheRat) am 28. Juni 2023, 17:25