Songtexte.com Drucklogo

Doomed (commentary) deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Doomed (commentary) Lyrics Übersetzung

Schneidet mir die Flügel ab und sperrt mich ein
Zieh einfach den Stecker, ja, ich habe genug
Zerreißt mich in Stücke, verkauft mich für Teile
Ihr seid alle Vampire also hier

Ihr könnt mein Herz haben
Ihr könnt mein Herz haben
Du kannst mein Herz haben
Du kannst mein Herz haben

Die Wände sind ein Begräbnis, ich laufe mit Geistern
Kein Anzeichen von Bewegung, kein Zeichen von Puls
Nur ein Echo, nur Haut und Knochen
Dann tritt den Stuhl, aber wir, wir helfen, das Seil zu binden

Du kannst mein Herz haben
Du kannst mein Herz haben
Du kannst mein Herz haben


Also komm und verderbe mir den Spaß
Denn ich will es spüren
Komm und schubs mich über den Rand
Denn mein Kopf läuft auf Hochtouren
Es tut mir leid, aber es ist zu spät
Und es ist nicht wert, gerettet zu werden
Also komm und verderbe mir den Spaß
Ich glaube, wir sind verdammt
Ich glaube, wir sind verdammt
Und es gibt keinen Weg zurück

Du musst einen Fehler gemacht haben
Ich wünschte mir den Tod, aber stattdessen bin ich wach
Der Teufel sagte mir, kein Platz für Betrüger
Ich dachte, ich hätte meine Seele verkauft, aber er behielt die Quittung

Also lass das Licht an, ich komme nach Hause
Es wird dunkler, aber ich mache weiter
Die Sonne wird hier nicht scheinen, das hat sie nie
Und wenn es regnet, schüttet es wie aus Eimern
Aber ich glaube, ich mag es
Und du weißt, dass ich den Schmerz liebe
Ich glaube, ich mag ihn


Also komm und verderbe mir den Spaß
Denn ich will es fühlen
Komm und schubs mich über den Rand
Denn mein Kopf läuft auf Hochtouren
Es tut mir leid, aber es ist zu spät
Und es ist nicht wert, gerettet zu werden
Also komm und verderbe mir den Spaß
Ich glaube, wir sind verdammt
Ich glaube, wir sind verdammt
Und es gibt keinen Weg zurück
Ich glaube, wir sind verloren
Ich glaube, wir sind verloren
Und es gibt keinen Weg zurück
Also komm und mach mir die Hölle heiß
Denn ich will es spüren
Zeig mir den Weg über den Rand
Denn mein Kopf läuft auf Hochtouren
Es tut mir leid, aber es ist zu spät
Und es ist nicht wert, gerettet zu werden
Also komm und verderbe mir den Spaß
Ich glaube, wir sind verdammt
Ich glaube, wir sind verdammt
Und es gibt keinen Weg zurück

zuletzt bearbeitet von Tobias (Frobbls) am 3. Juli 2024, 7:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?