Drown deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Was dich nicht tötet,
lässt dich wünschen, tot zu sein
Ich habe ein Loch in meiner Seele, das tiefer und tiefer wird
Und ich kann keinen Moment mehr von dieser Stille ertragen
Die Einsamkeit verfolgt mich
Und es wird immer schwerer, das Gewicht der Welt zu stemmen

Es kommt in Wellen, ich schließ' meine Augen
Halte meinen Atem an und lass es mich begraben
Ich bin nicht okay und es ist nicht in Ordnung
Willst du nicht den See ziehen und mich wieder nach Hause bringen?

Wer wird mich jetzt in Ordnung bringen? Eintauchen, wenn ich unten bin?
Rette mich vor mir selbst, lass mich nicht ertrinken
Wer bringt mich zum Kämpfen? Zieht mich lebend raus?
Rette mich vor mir selbst, lass mich nicht ertrinken


Was dich nicht zerstört, lässt dich stattdessen gebrochen zurück.
Habe ein Loch in meiner Seele, das tiefer und tiefer wird
Und ich kann keinen Moment mehr von dieser Stille ertragen
Die Einsamkeit verfolgt mich
Und es wird immer schwerer, das Gewicht der Welt zu stemmen

Es kommt in Wellen, ich schließ' meine Augen
Halte meinen Atem an und lass es mich begraben
Ich bin nicht okay und es ist nicht in Ordnung
Willst du nicht den See ziehen und mich wieder nach Hause bringen?

Wer wird mich jetzt in Ordnung bringen? Eintauchen, wenn ich unten bin?
Rette mich vor mir selbst, lass mich nicht ertrinken
Wer bringt mich zum Kämpfen? Zieht mich lebend raus?
Rette mich vor mir selbst, lass mich nicht ertrinken

Weil du weißt, dass ich das nicht alleine schaffen kann
Weil du weißt, dass ich das nicht alleine schaffen kann
Weil du weißt, dass ich das nicht alleine schaffen kann
Weil du weißt, dass ich das nicht alleine schaffen kann

Wer wird mich jetzt in Ordnung bringen?
Wer wird mich jetzt in Ordnung bringen?

Wer wird mich jetzt in Ordnung bringen?
Eintauchen, wenn ich unten bin?
Rette mich vor mir selbst, lass mich nicht ertrinken