MANTRA deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon
MANTRA Lyrics Übersetzung
Willst du mit mir einen Kult gründen?
Ich vibriere nicht so, wie es sein sollte
Ich brauche einen Sinn, ich kann so nicht weiter surfen
Durch dieses existenzielle Elend
Jetzt brauchen wir etwas Immobilien
Aber wenn ich meine Worte mit Bedacht wähle
denke ich, ich könnte dir vorgaukeln, dass ich der Guru bin
Moment, wie buchstabiert man Epiphanie?
Bevor die Wahrheit dich befreit, wird sie dich verärgern
Bevor du einen Ort findest, an dem du sein kannst, wirst du den Faden verlieren
Zu spät, um es dir jetzt zu sagen, zum einen Ohr rein und durch das andere direkt wieder raus
Denn alles, was du immer tust, ist, das gleiche alte Mantra zu singen
Yeah!
Könnte ich bitte deine Aufmerksamkeit haben?
Es ist Zeit, einen Blick in deine Tragödie zu werfen
Ich denke, du könntest einen neuen Missbrauchstäter gebrauchen
Schließe deine Augen und hör mir sorgsam zu
Stell dir vor, du stehst am einen Strand
Das Wasser plätschert sanft an deinen Füßen hoch
Aber jetzt, wo du sinkst, was hast du dir dabei gedacht?
Das war auch schon leider all die Zeit, die wir diese Woche haben
Bevor die Wahrheit dich befreit, wird sie dich verärgern
Bevor du einen Ort findest, an dem du sein kannst, wirst du den Faden verlieren
Zu spät, um es dir jetzt zu sagen, zum einen Ohr rein und durch das andere direkt wieder raus
Denn alles, was du immer tust, ist, das gleiche alte Mantra zu singen
Und ich weiß, es ergibt nicht viel Sinn
Aber möchtest du jetzt wirklich nur an dich selbst denken?
Alles, was ich verlange, ist ein bisschen Glaube
Du weißt, dass es leicht zu glauben ist
Und ich weiß, es ergibt nicht viel Sinn
Du weißt, dass du jetzt an den Ecken deines Geistes arbeiten musst
Alles, was ich verlange, ist ein bisschen Glaube
Du weißt, dass es leicht zu glauben ist, man glaubt es so einfach
Bevor die Wahrheit dich befreien wird, wird sie dich wütend machen
Bevor du einen Platz zum Leben hast, wirst du deinen Plan verlieren
Bevor die Wahrheit dich befreit, wird sie dich verärgern
Bevor du einen Ort findest, an dem du sein kannst, wirst du den Faden verlieren
Zu spät, um es dir jetzt zu sagen, zum einen Ohr rein und durch das andere direkt wieder raus
Denn alles, was du immer tust, ist, das gleiche alte Mantra zu singen
Oh!
Ich vibriere nicht so, wie es sein sollte
Ich brauche einen Sinn, ich kann so nicht weiter surfen
Durch dieses existenzielle Elend
Jetzt brauchen wir etwas Immobilien
Aber wenn ich meine Worte mit Bedacht wähle
denke ich, ich könnte dir vorgaukeln, dass ich der Guru bin
Moment, wie buchstabiert man Epiphanie?
Bevor die Wahrheit dich befreit, wird sie dich verärgern
Bevor du einen Ort findest, an dem du sein kannst, wirst du den Faden verlieren
Zu spät, um es dir jetzt zu sagen, zum einen Ohr rein und durch das andere direkt wieder raus
Denn alles, was du immer tust, ist, das gleiche alte Mantra zu singen
Yeah!
Könnte ich bitte deine Aufmerksamkeit haben?
Es ist Zeit, einen Blick in deine Tragödie zu werfen
Ich denke, du könntest einen neuen Missbrauchstäter gebrauchen
Schließe deine Augen und hör mir sorgsam zu
Stell dir vor, du stehst am einen Strand
Das Wasser plätschert sanft an deinen Füßen hoch
Aber jetzt, wo du sinkst, was hast du dir dabei gedacht?
Das war auch schon leider all die Zeit, die wir diese Woche haben
Bevor die Wahrheit dich befreit, wird sie dich verärgern
Bevor du einen Ort findest, an dem du sein kannst, wirst du den Faden verlieren
Zu spät, um es dir jetzt zu sagen, zum einen Ohr rein und durch das andere direkt wieder raus
Denn alles, was du immer tust, ist, das gleiche alte Mantra zu singen
Und ich weiß, es ergibt nicht viel Sinn
Aber möchtest du jetzt wirklich nur an dich selbst denken?
Alles, was ich verlange, ist ein bisschen Glaube
Du weißt, dass es leicht zu glauben ist
Und ich weiß, es ergibt nicht viel Sinn
Du weißt, dass du jetzt an den Ecken deines Geistes arbeiten musst
Alles, was ich verlange, ist ein bisschen Glaube
Du weißt, dass es leicht zu glauben ist, man glaubt es so einfach
Bevor die Wahrheit dich befreien wird, wird sie dich wütend machen
Bevor du einen Platz zum Leben hast, wirst du deinen Plan verlieren
Bevor die Wahrheit dich befreit, wird sie dich verärgern
Bevor du einen Ort findest, an dem du sein kannst, wirst du den Faden verlieren
Zu spät, um es dir jetzt zu sagen, zum einen Ohr rein und durch das andere direkt wieder raus
Denn alles, was du immer tust, ist, das gleiche alte Mantra zu singen
Oh!
Writer(s): Oliver Scott Sykes, Lee David Malia, Jordan Keith Attwood Fish, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Klaus (CatchtheRat) am 26. Juni 2024, 15:42