Join the Club deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon
Join the Club Lyrics Übersetzung
Ich weiß ich habe all meine Versprechen verbogen und gebrochen
Aber jetzt ist es Zeit für die Wahrheit.
Ich halte meinen Kopf über den Wolken und hoffe, dass
ich für dich nicht unsichtbar bin. (I can't be invisible to you)
Bist du krank, bist du müde, fühlst du dich schwach?
Deine Lippen werden blau.
Ich weiß, dass du dir wünschst du wärst für die Welt gestorben,
Aber da gibt es etwas, was du wissen solltest.
Du bist ängstlich, ich sehe dich zittern.
Zitterst wie ein Hund, scheißt Rasierklingen aus.
Das Gefühl Schatten zu lieben, wie ein Fremder (Feel love shadows like a stranger)
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Du wünschst dir du könntest dich selbst aus deiner Haut schneiden?
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Was zum Teufel es auch braucht dazu zugehören? (Whatever the fuck it takes to feel like you fit in?)
Also schließe dich den Klub an, yeah Schließe dich den Klub an!
Das Leben ist ein Lied zu dem niemand tanzt
Die selbe alte Nummer die niemand kennt (The same old number that nobody knows)
Mein Herz ist ein totes Pferd, es hat keinen Sinn zu schlagen.
Lass mich sinken, lass mich auch den verdammten Boden sinken!
(Scheiß drauf)
Du bist ängstlich, ich sehe dich zittern.
Zitterst wie ein Hund, scheißt Rasierklingen aus.
Das Gefühl Schatten zu lieben, wie ein Fremder. (Feel love shadows like a stranger)
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Denkst du bu bist der einzige der so fühlt wie du?
Wir sind alle in fünfzig Schattierungen im Arsch.
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Ich weiß ich habe all meine Versprechen verbogen und gebrochen
Aber jetzt ist es Zeit für die Wahrheit.
Ich halte meinen Kopf über den Wolken und hoffe, dass
ich für dich nicht unsichtbar bin. (I can't be invisible to you)
Ich weiß ich habe all meine Versprechen verbogen und gebrochen
Aber jetzt ist es Zeit für die Wahrheit.
Ich halte meinen Kopf über den Wolken und hoffe, dass
ich für dich nicht unsichtbar bin. (I can't be invisible to you)
Du bist ängstlich, ich sehe dich zittern.
Zitterst wie ein Hund, scheißt Rasierklingen aus.
Das Gefühl Schatten zu lieben, wie ein Fremder. (Feel love shadows like a stranger)
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Denkst du bu bist der einzige der so fühlt wie du?
Wir sind alle in fünfzig Schattierungen im Arsch.
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Aber jetzt ist es Zeit für die Wahrheit.
Ich halte meinen Kopf über den Wolken und hoffe, dass
ich für dich nicht unsichtbar bin. (I can't be invisible to you)
Bist du krank, bist du müde, fühlst du dich schwach?
Deine Lippen werden blau.
Ich weiß, dass du dir wünschst du wärst für die Welt gestorben,
Aber da gibt es etwas, was du wissen solltest.
Du bist ängstlich, ich sehe dich zittern.
Zitterst wie ein Hund, scheißt Rasierklingen aus.
Das Gefühl Schatten zu lieben, wie ein Fremder (Feel love shadows like a stranger)
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Du wünschst dir du könntest dich selbst aus deiner Haut schneiden?
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Was zum Teufel es auch braucht dazu zugehören? (Whatever the fuck it takes to feel like you fit in?)
Also schließe dich den Klub an, yeah Schließe dich den Klub an!
Das Leben ist ein Lied zu dem niemand tanzt
Die selbe alte Nummer die niemand kennt (The same old number that nobody knows)
Mein Herz ist ein totes Pferd, es hat keinen Sinn zu schlagen.
Lass mich sinken, lass mich auch den verdammten Boden sinken!
(Scheiß drauf)
Du bist ängstlich, ich sehe dich zittern.
Zitterst wie ein Hund, scheißt Rasierklingen aus.
Das Gefühl Schatten zu lieben, wie ein Fremder. (Feel love shadows like a stranger)
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Denkst du bu bist der einzige der so fühlt wie du?
Wir sind alle in fünfzig Schattierungen im Arsch.
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Ich weiß ich habe all meine Versprechen verbogen und gebrochen
Aber jetzt ist es Zeit für die Wahrheit.
Ich halte meinen Kopf über den Wolken und hoffe, dass
ich für dich nicht unsichtbar bin. (I can't be invisible to you)
Ich weiß ich habe all meine Versprechen verbogen und gebrochen
Aber jetzt ist es Zeit für die Wahrheit.
Ich halte meinen Kopf über den Wolken und hoffe, dass
ich für dich nicht unsichtbar bin. (I can't be invisible to you)
Du bist ängstlich, ich sehe dich zittern.
Zitterst wie ein Hund, scheißt Rasierklingen aus.
Das Gefühl Schatten zu lieben, wie ein Fremder. (Feel love shadows like a stranger)
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Denkst du bu bist der einzige der so fühlt wie du?
Wir sind alle in fünfzig Schattierungen im Arsch.
Also schließe dich den Klub an, yeah schließe dich den Klub an!
Writer(s): Oliver Scott Sykes, Lee David Malia, Jordan Keith Attwood Fish Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von eva.quaas@web.de (eva_) am 23. Februar 2015, 17:27