It Was Written In Blood deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Auf Wiedersehen, mein Freund,
Auf Wiedersehen, meine Liebe,
Du bist in meinem Herzen.
Es war vorherbestimmt, dass wir uns trennen sollten,
Und nach und nach zusammengeführt,
Nach und nach zusammengeführt.
Auf Wiedersehen!
Kein Handschlag zu ertragen,
Nein, es war nichts.

Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Oh Gott, in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Oh mein Gott, es war in Blut geschrieben!

Innen keine herumschleichende Trauer.
Gerunzelte Stirn.


Da ist nichts neues mehr,
Im Sterben jetzt.
Innen keine herumschleichende Trauer.
Gerunzelte Stirn.
Da ist nichts neues mehr,
Im Sterben jetzt.
Obwohl Leben ist nicht neuer,
Nein, Leben ist nicht neuer.

Und, es war in Blut geschrieben!

Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Oh Gott, in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Oh mein Gott!
Es war geschrieben...
In Blut!
Auf einem Abschieds Brief!

Wie Rosen!
(Wir erblühen und sterben)
Wie Rosen!
(Wir erblühen und sterben)
Wie Rosen!
(Wir erblühen und sterben)
Wir sind auseinander gefallen.
(Absterbend)
Wir sind auseinander gefallen.
(Absterbend)

Wie Rosen,
Wir erblühen und sterben.
Wie Rosen,
Wir erblühen und sterben.
Wir sind auseinander gefallen.
Wir sind auseinander gefallen.
Wie Rosen,
Wir sind auseinander gefallen,
Auseinander gefallen.
Obwohl Leben ist nicht neuer,
Nein, Leben ist nicht neuer.

Es war in Blut geschrieben!
Auf einem verdammten Abschiedsbrief,
An dem Tag bevor er starb!

Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Mein Gott, in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Es war in Blut geschrieben!
Oh mein Gott!
Es war geschrieben...
In Blut!

Wie Rose,
Wir erblühen und sterben.
Wie Rosen,
Wir erblühen und sterben.
Wir sind auseinander gefallen.
(Auseinander gefallen!)
Wir sind auseinander gefallen.
(Auseinander gefallen!)
Auseinander gefallen,
Wir sind gefallen!

Wie Rosen,
Wie Rosen.
Rosen!
(Wie Rosen!)
Rosen.
(Wie Rosen!)
Wie Rosen.
(Wie Rosen!)
Wie Rosen.
(Wie Rosen!)

Hast du jemals den Klang brechender Knochen gehört ?