(I Used to Make Out With) Medusa deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Tote Hände umklammern meinen Arm
Der Geruch des Todes erfüllt die Luft - Ihr Duft,
Ihr Kadaver ist wiederbelebt.

Oh, falls du mich brauchst
Werde ich ein Seil an den Baum binden
Wo unsere,
Wo unsere Liebe sein sollte.

Ich habe jedes Foto von uns genommen und es auf See begraben.
Ich habe jedes Foto von uns genommen und es auf See begraben.

Keine Sorge Liebste
Der äußere Schein kann trügen.

KRANK!

Deine Schönheit exestiert nicht mehr.
Also warum machst du's dir nicht einfach selbst, du verdammte Hure?
Deine Schönheit exestiert nicht mehr, nicht mehr.
Also warum machst du's dir nicht einfach selbst, du dumme, verdammte Hure?


"Nun, eigentlich hätte ich wissen sollen
Nicht in ihre Augen zu schauen
Ich bin der Abdruck von Stein, (ich bin der Abdruck von Stein)
Ihr wütender Blick war mein Untergang!

Medusa.
Medusa.

Deine Schönheit exestiert nicht mehr, nicht mehr.
Also warum machst du's dir nicht einfach selbst, du verdammte Hure?

Tote Hände umklammern meinen Arm
Der Geruch des Todes erfüllt die Luft - Ihr Duft
Ihr Kadaver ist wiederbelebt

Seit du mich verlassen hast, (ich habe nie) haben sich alle Dinge geändert.
Seit du mich verlassen hast, (ich habe nie) haben sich alle Dinge geändert.

Stunde für Stunde, Tag für Tag.
Wird deine Errinnerung verblassen.
Jeder Sonnenaufgang, jeder Sonnenuntergang
Wird mir helfen zu vergessen
Dein Name, dein Lächeln, deine Augen
Medusa.


Enthauptet sie und bringt ihren Kopf nach Athen
Sie ist nicht wie ihre Schwestern, kein unsterblicher Gott.
Das ist für jedes Mal, das du mir in den Rücken gestochen hast
Für jede Kerbe in deinem Bettpfosten
Das ist für jedes Mal, das du mir in den Rücken gestochen hast
Für jede Kerbe in deinem Bettpfosten,
ba-by