Go to Hell, for Heavens Sake deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Für die Liebe Gottes wirst du dir die Zunge abbeißen
Bevor wir sie dich schlucken lassen
Es sind Momente wie diese, wenn Stille Gold wert ist
(Und dann sprichst du)

Niemand will dich hören
Niemand will dich sehen
So verzweifelt und armselig
Ich flehe dich an mich zu verschonen
Die Freude deiner Gesellschaft

(Wann haben die Diamanten deine Knochen verlassen?)

Ich brenne jede Brücke nieder die wir bauen
Ich werde dich beobachten, wenn du von den Herzen, die du gebrochen hast, erwürgt wirst.
Ich lasse jedes Wort zurück, das du sagst
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir bauen
Ich werde dich beobachten, wenn du von den Herzen, die du gebrochen hast, erwürgt wirst.
Ich lasse jedes Wort zurück, das du sagst
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen

(Fahr zur Hölle, um Himmels Willen)


Niemand will dich hören (Spar dir den Atem)
Niemand will dich sehen
So verzweifelt und armselig
Du denkst, dass das niemand sieht
Ich denke es ist Zeit, dass du die Wahrheit erfährst

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir bauen
Ich werde dich beobachten, wenn du von den Herzen, die du gebrochen hast, erwürgt wirst.
Ich lasse jedes Wort zurück, das du sagst
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir bauen
Ich werde dich beobachten, wenn du von den Herzen, die du gebrochen hast, erwürgt wirst.
Ich lasse jedes Wort zurück, das du sagst
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen

Wann haben die Diamanten deine Knochen verlassen?
Deine Knochen verlassen

Du bist kein Hirte, du bist nur ein Scharf,
eine gemeinsame Anstrengung von allen, die du getroffen hast
Du bist nur Fleisch ohne Knochen
Verfüttere es an die Haie
Und werf es den Wölfen vor

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir bauen
Ich werde dich beobachten, wenn du von den Herzen, die du gebrochen hast, erwürgt wirst.
Ich lasse jedes Wort zurück, das du sagst
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen


Ich brenne jede Brücke nieder, die wir bauen
Ich werde dich beobachten, wenn du von den Herzen, die du gebrochen hast, erwürgt wirst.
Ich lasse jedes Wort zurück, das du sagst
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen

Fahr zur Hölle, um Himmels Willen
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen
Fahr zur Hölle, um Himmels Willen