Go to Hell, for Heaven’s Sake deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon

Für die Liebe Gottes, würdest du auf deine Zunge beißen bevor wir dich dazu bringen sie zu schlucken?
Es sind Momente wie diese, in denen Stille Gold wert ist.
Und dann sprichst du

Keiner will dich hören.
Keiner will dich sehen.
So verzweifelt und lächerlich.
Ich bitte dich darum mir deine Anwesenheit zu ersparen.
Wann haben die Diamanten deine Knochen verlassen?

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir machten.
Ich werde zusehen wie du an den Herzen, die du gebrochen hast erstickst.
Ich blute jedes deiner Worte aus.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir machten.
Ich werde zusehen wie du an den Herzen, die du gebrochen hast erstickst.
Ich blute jedes deiner Worte aus.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.


Keiner will dich hören, erspar dir deinen Atem.
Keiner will dich sehen.
So verzweifelt und lächerlich.
Du glaubst keiner sieht das?
Ich glaube es ist an der Zeit, dass du die Wahrheit kennen lernst.

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir machten.
Ich werde zusehen wie du an den Herzen, die du gebrochen hast erstickst.
Ich blute jedes deiner Worte aus.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir machten.
Ich werde zusehen wie du an den Herzen, die du gebrochen hast erstickst.
Ich blute jedes deiner Worte aus.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.

Wann haben die Diamanten deine Knochen verlassen?

Du bist kein Hirte, du bist nur ein Schaf.
Eine vereinte Anstrengung aller, die du triffst.
Du bist nur Fleisch ohne Knochen.
Verfüttere sie an die Haie und wirf sie zu den Wölfen.

Ich brenne jede Brücke nieder, die wir machten.
Ich werde zusehen wie du an den Herzen, die du gebrochen hast erstickst.
Ich blute jedes deiner Worte aus.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.


Ich brenne jede Brücke nieder, die wir machten.
Ich werde zusehen wie du an den Herzen, die du gebrochen hast erstickst.
Ich blute jedes deiner Worte aus.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.
Geh zur Hölle um Himmels Willen.