Chelsea Smile deutsche Übersetzung
von Bring Me the Horizon
Chelsea Smile Lyrics Übersetzung
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Es sitzt in der Stille, frisst mich auf.
Es frisst wie Krebs. Diese Schuld könnte ein verdammtes Meer füllen.
Zerrende Zähne, Wölfe an meiner Tür.
Jetzt ist Fallen und Versagen alles was ich kenne.
Diese Krankheit wird schlimmer.
Ich redete von Glück, jetzt, werde ich den Fluch zählen.
Das Einzige was ich wirklich weiß: Ich kann nachts nicht schlafen.
Ich bin begraben und atme in Reue.
Yeah!
Das Einzige was ich wirklich weiß: Ich kann nachts nicht schlafen.
Ich bin begraben und atme in Reue.
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Ich mag glücklich scheinen, aber ehrlich Teuerste,
Der einzige Weg, der mich wirklich zum lächeln bringen würde, wäre, wenn du mich von Ohr zu Ohr schneiden würdest.
Ich sehe die Aasgeier, sie sehen mir zu, wie ich blute.
Sie lecken ihre Lippen während all die Schande aus mir entfließt..
Bereue! Bereue! Das Ende naht!
Bereue! Bereue! Wir werden alle sterben!
Bereue! Bereue! Diese Geheimnisse werden uns töten!
Deshalb geht auf die Knie, und betet um...
Bereue! Bereue! Das Ende naht!
Bereue! Bereue! Wir werden alle sterben!
Bereue! Bereue! Diese Geheimnisse werden uns töten!
Deshalb geht auf die Knie, und betet um Vergebung!
Wir alle tragen diese Dinge im Innern, so dass sie niemand anders sie sehen kann.
Sie behalten uns unten, wie Anker. Sie ertränken uns außen auf dem Meer.
Ich schaue hinauf in den Himmel, da mag nichts zu sehen sein.
Aber, wenn ich nicht an ihn glaube, warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Ruh!
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Du wirst es niemals wissen.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Es sitzt in der Stille, frisst mich auf.
Es frisst wie Krebs. Diese Schuld könnte ein verdammtes Meer füllen.
Zerrende Zähne, Wölfe an meiner Tür.
Jetzt ist Fallen und Versagen alles was ich kenne.
Diese Krankheit wird schlimmer.
Ich redete von Glück, jetzt, werde ich den Fluch zählen.
Das Einzige was ich wirklich weiß: Ich kann nachts nicht schlafen.
Ich bin begraben und atme in Reue.
Yeah!
Das Einzige was ich wirklich weiß: Ich kann nachts nicht schlafen.
Ich bin begraben und atme in Reue.
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Ich mag glücklich scheinen, aber ehrlich Teuerste,
Der einzige Weg, der mich wirklich zum lächeln bringen würde, wäre, wenn du mich von Ohr zu Ohr schneiden würdest.
Ich sehe die Aasgeier, sie sehen mir zu, wie ich blute.
Sie lecken ihre Lippen während all die Schande aus mir entfließt..
Bereue! Bereue! Das Ende naht!
Bereue! Bereue! Wir werden alle sterben!
Bereue! Bereue! Diese Geheimnisse werden uns töten!
Deshalb geht auf die Knie, und betet um...
Bereue! Bereue! Das Ende naht!
Bereue! Bereue! Wir werden alle sterben!
Bereue! Bereue! Diese Geheimnisse werden uns töten!
Deshalb geht auf die Knie, und betet um Vergebung!
Wir alle tragen diese Dinge im Innern, so dass sie niemand anders sie sehen kann.
Sie behalten uns unten, wie Anker. Sie ertränken uns außen auf dem Meer.
Ich schaue hinauf in den Himmel, da mag nichts zu sehen sein.
Aber, wenn ich nicht an ihn glaube, warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Warum würde er an mich glauben ?
Ruh!
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Ich habe ein Geheimnis.
Es liegt auf meiner Zunge, es ist in der Rückseite meiner Lungen.
Und, ich werde es für mich behalten.
Du wirst es niemals wissen.
Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
Writer(s): Lee David Malia, Oliver Scott Sykes, Curtis Paul Lee Ward, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Laura. (Plagues_xx) am 28. Januar 2010, 20:41