Emotions deutsche Übersetzung
von Brenda Lee

Emotionen, was machst du?
Oh, weißt du nicht, weißt du nicht, dass du mein Verderben sein wirst?
Du bringst mich zum Weinen, wieder zum Weinen
Wann wirst du diesen Kummer endlich enden lassen?

Emotionen, du machst mich wütend
Warum musst du mich an Dinge erinnern, die ich vergessen möchte?
Ich war zu lange einsam, einsam
Emotionen, bitte lass mich in Ruhe


Du machst mir tagsüber Sorgen, ja, du quälst meine Nächte
Niemals ein Traum, nein, diese Träume werden nie richtig

Emotionen, gib mir eine Pause
Lass mich vergessen, dass ich einen Fehler gemacht habe
Oh, siehst du nicht, was du mir antust?
Emotionen, bitte lass mich frei

Du machst mir tagsüber Sorgen, oh, du quälst meine Nächte
Niemals ein Traum, nein, diese Träume werden nie richtig


Emotionen, gib mir eine Pause
Oh, lass mich vergessen, dass ich einen Fehler gemacht habe
Oh, siehst du nicht, was du mir antust?
Emotionen, bitte lass mich frei