All Alone Am I (re‐recorded in stereo) deutsche Übersetzung
von Brenda Lee

Ganz allein bin ich seit deinem Abschied
Ganz allein mit nur dem Schlag meines Herzens
Überall um mich herum Menschen, aber ich höre keinen Laut
Nur das einsame Schlagen meines Herzens

Es hat keinen Sinn, andere Hände zu halten
Denn ich würde nur Leere halten
Es hat keinen Sinn, andere Lippen zu küssen
Denn ich würde nur an deine Liebkosung denken


Ganz allein bin ich seit deinem Abschied
Ganz allein mit nur dem Schlag meines Herzens
Überall um mich herum Menschen, aber ich höre keinen Laut
Nur das einsame Schlagen meines Herzens

Keine andere Stimme kann die Worte sagen
Mein Herz muss sie hören, um sie jemals wieder zu singen
Die Worte, die du früher leise geflüstert hast
Keine andere Liebe kann sie jemals wieder bringen

Ganz allein bin ich seit deinem Abschied
Ganz allein mit nur dem Schlag meines Herzens
Überall um mich herum Menschen, aber ich höre keinen Laut
Nur das einsame Schlagen meines Herzens