Love Drunk deutsche Übersetzung
von Boys Like Girls

(hey! hey! hey! hey!)
Köpfung in der Sommersonne
der Tag, an dem wir uns trafeb, war wie ein Unfall mir Fahrerflucht
und noch immer schmecke ich es auf meiner Zunge (schmecke ich es auf meiner Zunge )
der Himmel brannte wie ein Feuerwerk
du brachtest mich dazu, dich zu wollen, oh so sehr, dass es wehtat
doch Mädchen, falls du es nicht gehört hast.

ich war immer liebtrunken, doch nun habe ich einen Kater
ich liebe dich für immer, für immer ist vorbei
wir küssten uns jede Nacht; nun ist es einfach ein Streit vor Gericht
also nenn mich nicht verrückt; sag hallo zum Abschied (okay!)

es gibt bloß eine Sache (okay!), wegen der ich sage
ich war immer liebtrunken, doch nun habe ich einen Kater
ich liebe dich für immer, doch nun ist es vorbei

(hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
heiß geschwitzt und verschwommene Augen wir wirbeln auf einer Achterbahnfahrt herum; die Welt klebt an schwarz und weiß
du hast mich jedes mal verrückt gemacht, als wir uns berührten, nun bin ich so geknickt, dass ich nicht aufstehen kann
oh Mädchen, du bist ein Rausch für mich

ich war immer liebtrunken, doch nun habe ich einen Kater
ich liebe dich für immer, für immer ist vorbei
wir küssten uns jede Nacht; nun ist es einfach ein Streit vor Gericht
also nenn mich nicht verrückt; sag hallo zum Abschied (okay!)

es gibt bloß eine Sache (okay!), wegen der ich sage
ich war immer liebtrunken, doch nun habe ich einen Kater
ich liebe dich für immer, doch nun ist es vorbei

all die Zeit, die ich an dich verschwendet habe; all den Mist, durch den du mich gezogen hast
ich mache eine Reha, denn alles, was wir hatten, bedeutete dir nichts.

ich war immer liebtrunken, doch nun habe ich einen Kater
ich liebe dich für immer, doch nun bin ich nüchtern.