You Had Me From Hello deutsche Übersetzung
von Bon Jovi
You Had Me From Hello Lyrics Übersetzung
Vor dem Spiegel machst du deine Haare und legst dein Make-Up auf
Du weißt nicht was du anziehn sollst
Ich weiß nicht was du hast
Für mich bist du wunderschön, wenn du dir unsicher bist
Es ist halb Acht, es wird langsam spät
Aber es ist okay, nimm dir deine Zeit
Ich stehe hier mit den Händen in der Tasche
als wenn ich undendlich viel Zeit hätte
Denke daran zurück, dass es einen Augenblick brauchte
Ein Wort um mein leben zu verändern
Das erste Mal als ich dich sah, fühlte sich an wie nach Hause zu kommen
Auch wenn ich es dir nie gesagt habe, möchte ich einfach nur das du weißt
Es war Liebe auf den ersten Blick
Wenn wir in einen überfüllten Raum gehen,
Ist es als wären wir ganz allein
Jeder versucht deine Aufmerksamkeit zu stehlen
Aber du lächelst nur, und stiehlst ihnen die Show
Du kommst zu mir und nimmst meine Hand
Und wir fangen langsam an zu tanzen
Dann kommst du näher und flüsterst mir ins Ohr
Das erste Mal als ich dich sah, fühlte sich an wie nach Hause zu kommen
Auch wenn ich es dir nie gesagt habe, möchte ich einfach nur das du weißt
Es war Liebe auf den ersten Blick
Und wenn du neben mir liegst
Fühle ich wie dein Herzschlag mich daran erinnert...
Das erste Mal als ich dich sah, fühlte sich an, wie nach Hause zu kommen
Auch wenn ich es dir nie gesagt habe, möchte ich einfach nur das du weißt
Es war Liebe auf den ersten Blick
Liebe auf den ersten Blick
Liebe auf den ersten Blick
Du weißt nicht was du anziehn sollst
Ich weiß nicht was du hast
Für mich bist du wunderschön, wenn du dir unsicher bist
Es ist halb Acht, es wird langsam spät
Aber es ist okay, nimm dir deine Zeit
Ich stehe hier mit den Händen in der Tasche
als wenn ich undendlich viel Zeit hätte
Denke daran zurück, dass es einen Augenblick brauchte
Ein Wort um mein leben zu verändern
Das erste Mal als ich dich sah, fühlte sich an wie nach Hause zu kommen
Auch wenn ich es dir nie gesagt habe, möchte ich einfach nur das du weißt
Es war Liebe auf den ersten Blick
Wenn wir in einen überfüllten Raum gehen,
Ist es als wären wir ganz allein
Jeder versucht deine Aufmerksamkeit zu stehlen
Aber du lächelst nur, und stiehlst ihnen die Show
Du kommst zu mir und nimmst meine Hand
Und wir fangen langsam an zu tanzen
Dann kommst du näher und flüsterst mir ins Ohr
Das erste Mal als ich dich sah, fühlte sich an wie nach Hause zu kommen
Auch wenn ich es dir nie gesagt habe, möchte ich einfach nur das du weißt
Es war Liebe auf den ersten Blick
Und wenn du neben mir liegst
Fühle ich wie dein Herzschlag mich daran erinnert...
Das erste Mal als ich dich sah, fühlte sich an, wie nach Hause zu kommen
Auch wenn ich es dir nie gesagt habe, möchte ich einfach nur das du weißt
Es war Liebe auf den ersten Blick
Liebe auf den ersten Blick
Liebe auf den ersten Blick
Writer(s): Jon Bon Jovi, Richard Sambora, Andreas Carlsson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Tobias (bluetobi) am 17. Oktober 2009, 12:41