Who Says You Can't Go Home? deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Ich habe 20 Jahre versucht von diesem Ort weg zukommen
Ich suchte nach etwas dass ich nicht ersetzen konnte
Ich rannte vor der einzigen Sache weg die ich jemals kannte
Wie ein blinder Hund ohne Knochen
Ich war ein Zigeuner verloren im Zwielicht
Ich entführte einen Regenbogen und krachte in einen Topf voller Gold

Ich war da, hab es getan
Aber ich schaue nicht zurück auf die Samen die ich gesät habe
Spare Münzen, verbringe zu viel Zeit am Telefon
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?

Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?
Es gibt nur einen Ort wo sich mich Einen von Sich nennen
Nur ein Heimatstadt-Junge geboren als ein Rolling Stone
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?
Wer sagt du könntest nicht zurückgehen?
Ich war überall auf der Welt und in der Tat
Es ist nur ein Ort übrig geblieben an den ich gehen will
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?
Es ist alles in Ordnung


Ich ging so weit ich konnte, ich versuchte ein neues Gesicht zu finden
Ich möchte keine dieser Linien auslöschen
Ich lebte eine Millionen Erinnerungen auf dieser Straße
Mit jedem Schritt den ich mache weiß ich dass ich nicht alleine bin
Du nahmst das zu Hause dieses Jungen
Aber nicht den Jungen von seinem zu Hause
Dies sind meine Straßen, das einzige Leben dass ich jemals kannte
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?

Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?
Es gibt nur einen Ort wo sie mich einer von Ihnen nennen
Nur ein Heimatstadt-Junge geboren als ein Rolling Stone
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?
Wer sagt du könntest nicht zurückgehen?
Ich war überall auf der Welt und in der Tat
Es ist nur ein Ort übrig geblieben an den ich gehen will
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?
Es ist alles in Ordnung
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?

Es ist egal wo du bist. Es ist egal wo hin du gehst
Ob es eine Millionen Meilen entfernt ist oder nur 10 Meilen die Straße runter
Begreife es! Nimm es mit dir wenn du gehst
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?

Wer sagt du könntest nicht zurückgehen?
Ich war überall auf der Welt und in der Tat
Es ist nur ein Ort übrig geblieben an den ich gehen will
Wer sagt du könntest nicht nach Hause gehen?