Undivided deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Das war mein Bruder, verloren im Kampf
das war meine Schwester, verloren beim Zusammenbruch
das waren unsere Mütter, das waren unsere Kinder,
das waren unsere Väter, das war jeder von uns

Eine Million Gebete zu Gott
eine Million Tränen, die zu einem Ozean werden

eine für die Liebe
eine für die Wahrheit
eine für mich, und eine für dich


ich habe den Geist gefunden, den sie nich ruinieren konnten
ich habe Mut gefunden im Staub und im Rauch
ich fand Glauben in den stillen Liedern
tief drinnen hören wir alle die Stimme

Ref.

Wo wir früher getrennt waren, stehen wir nun vereint
wir sind eins
Unzertrennlich (ungetrennt)
Wie viele Hände, wie viele Herzen?
Wie viele Träume wurden zerstört?
genug...genug!
die Zeit ist gekommen, um aufzustehen

Ref.