Songtexte.com Drucklogo

Till We Ain't Strangers Anymore deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Till We Ain't Strangers Anymore Lyrics Übersetzung

Es kann schwer sein, Liebende zu sein
Aber es ist schwerer, Freunde zu sein
Baby, lass die Hüllen fallen
Es ist Zeit, du lässt mich ein

Vielleicht zündest du ein paar Kerzen an
Ich werde voran gehen und schließe die Tür ab
Wenn du gerade mit mir sprichst, Baby
Bis wir uns nicht mehr fremd sind

Leg deinen Kopf auf mein Kissen
Ich werde neben dir auf dem Bett sitzen
Denkst du nicht, es ist Zeit zu sagen,
was wir zu sagen haben
Es könnte zu spät sein, zurückzukehren
Zurück zu dem, was vorher war
Warum siehst du mich nicht an
Bis wir uns nicht mehr fremd sind


Manchmal ist es schwer mich zu lieben
Manchmal ist es schwer auch dich zu lieben
Ich weiß, es ist schwer zu glauben
Diese Liebe kann uns durch bringen
Es könnte so leicht sein, dein Leben zu
leben, mit einem Fuss vor der Tür
Halt mich einfach, Baby
Bis wir uns nicht mehr fremd sind

Es ist schwer Vergebung zu finden
Wenn wir einfach das Licht löschen
Es ist schwer zu sagen, es tut dir leid
Wenn wir nicht falsch von richtig
unterscheiden können
Es würde so einfach sein, dein ganzes +verdammtes Leben zu verbrauchen, einfach
die Punkte zählen

Also, lass es uns angehen, Baby
Es gibt keinen Grund zu lügen
Sag mir, wen denkst du, siehst du, wenn du
in meine Augen siehst
Lass uns unsere beiden Herzen zusammentun
Und wir lassen die zerbrochenen Stücke draußen
Mach Liebe mit mir, Baby
Bis wir uns nicht mehr fremd sind
Wir sind keine Fremden mehr
wir sind keine Fremden mehr

zuletzt bearbeitet von Gudrun (GD45) am 24. September 2009, 17:18

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!