Only Lonely deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Noch eine lange und schlaflose Nacht
Du brauchst jemanden der dich fest hält
Manchmal weiß die Liebe nicht ob sie richtig oder falsch ist
Noch ein langer und gefühlsloser Kampf war alles was du kanntest
Sie sind alle gleich
Es ist niemand da der die Schuld auf sich nimmt
Was steckt hinter dieser Maske
Wie können wir diese verlierenden Spiele gewinnen,die wir immer spielen
Worte die wir sagen
Schneiden Wunden von denen wir wissen dass sie sehr tief sein werden
Lass alles hinter dir
eines Tages wird die Liebe dich finden

Nur alleine-Ich kann nicht aufhören dich zu verletzen
Nur alleine-aber ich kann nicht aufhören dich zu lieben
Nur alleine--wie doll wird es wehtun


Es kommt manchmal vor,dass ich nicht weiß wann ich anhalten soll ,wann ich gehen soll
Manchmal haben wir solche Angst es zu zeigen
Ein gestohler Kuss aus dem nichts
Es wischt das Lächeln aus dem Gesicht
Und wenn diese Gefühle beginnen ,lassen wir sie gehen,lassen wir sie gehen

Spiele sie wir spielen,Worte die wir sagen
Schneiden Wunden die so tief sind
Lass es alles hinter dir
Eines Tages wird die Liebe dich finden

Nur alleine-ich kann nicht aufhören dich zu verletzen
Nur alleine-aber ich kann nicht aufhören dich zu lieben
Nur alleine-komm sag mir Liebes,wie viel Schmerz kannst du ertragen bevor dein Herz bricht?

Ich habe diese Zeitbombe die in meinem Kopf tickt
Ich glaube dieses mal wird sie explodieren
Wie soll ich dir sagen ,,Geh weg!"
Wenn ich dich einfach nicht gehen lassen kann
Spiele die wir spielen,Worte die wir sagen
Schneiden Wunden die so tief sind
Lass alles hinter dir
Eines Tages wird die Liebe dich finden