Never Say Goodbye deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Als ich in diesem Raucher-Zimmer saß
Die Nacht war fast zu Ende
Ich verbrachte die Zeit mit Fremden
Aber diese Flasche ist mein einziger Freund

Erinnere dich als wir parken wollten
In der Butler Straße draußen in der Dunkelheit
Erinnere dich als wir die Schlüssel verloren haben
Und du hast mehr als das auf meinem Rücksitz verloren

Erinnere dich als wir ein Gespräch führen wollten
Über das kaputte Aus - wir würden ihre Herzen brechen
Zusammen - für immer


Chorus:
Sag niemals auf wiedersehn, sag niemals auf wiedersehn
Du und ich und meine alten Freunde
Hoffen es würde nie enden
Sag niemals auf wiedersehn, sag niemals auf wiedersehn
Halte durch - wir versuchen es
Halte durch nie Abschied zu nehmen

Erinnere dich an die Tage wo wir die Schule geschwänzt haben
Rennautos und cool sein
Mit einem Sixpack und nem Radio
Brauchten wir keinen ort wo wir hingehen konnten

Erinnerst du dich, nachts auf der promenade?
Du und ich, wir hatten einen Kampf
Aber die Band spielte unser Lieblingslied
Und ich hielt dich so stark in meinen Armen

Wir tanzten so eng
Wir tanzten so langsam
Und ich habe geschworen, dass ich die gehen lassen würde
Zusammen - für immer

Chorus

Erinnere dich als wir ein Gespräch führen wollten
Über das kaputte Aus - wir würden ihre Herzen brechen
Zusammen - für immer

Chorus