Living Proof deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Scheint die Sonne noch auf einer Sackgasse?
Wird eine Rose immer noch aus gebrochenem Beton wachsen?
Ist noch etwas übrig für einen Sünder wie mich?

Ich bin es leid, über irgendwann zu reden
Alles, was uns gegeben wurde, sind die Hundstage
Nichts ist vergeben, es ist der harte Weg
Richtig oder falsch
Ich bin es leid, irgendwie darüber zu reden
Wach auf und willkommen zu deinem Zusammenbruch
Dieser Stammbaum hat jetzt nichts mehr zu beweisen
Du und ich, wir sind der lebende Beweis

Schließ deine Augen und sag mir, was du denkst, was du siehst
Ist Glaube und Hoffnung genug, um einen Narren zu glauben?
Ist noch etwas übrig für einen Sünder wie mich?


Ich bin es leid, über irgendwann zu reden
Alles, was uns gegeben wurde, sind die Hundstage
Nichts ist vergeben, es ist der harte Weg
Richtig oder falsch
Ich bin es leid, irgendwie darüber zu reden
Wach auf und willkommen zu deinem Zusammenbruch
Dieser Stammbaum hat jetzt nichts mehr zu beweisen
Du und ich, wir sind der lebende Beweis

Zuerst wird der Sohn zum Vater, dann wird der Vater zum Sohn
Es ist ein endloser Kreislauf und der Kreislauf ist nie beendet
Diese Liebe wird ewig dauern, wir sind keine Fußabdrücke im Sand
Es ist Zeit, dass du verstehst

Ich bin es leid, über irgendwann zu reden
Alles, was uns gegeben wurde, sind die Hundstage
Nichts ist vergeben, es ist der harte Weg
Richtig oder falsch
Ich bin es leid, irgendwie darüber zu reden
Wach auf und willkommen zu deinem Zusammenbruch
Dieser Stammbaum hat jetzt nichts mehr zu beweisen
Du und ich, wir sind der lebende Beweis