Songtexte.com Drucklogo

Living in Sin deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Living in Sin Lyrics Übersetzung

Ich brauche keine Lizenz
Um irgendwo zu unterschreiben
Und ich brauche keinen Priester
Der mir sagt, dass du zu mir gehörst
Ich brauche keine Diamanten
Ich brauche keine neue Braut
Ich brauche einfach nur dich, Baby
Dass du mir in die Augen schaust

Ich weiß sie hatten harte Zeiten zu durchleben
Und dein Vater besserte sich nicht
Aber ich brauch deinen Vater nicht
Um uns zu sagen was wir tun solln

Da sind Millionen Fragen
Die ich über unser Leben stellen könnte
Aber ich brauche nur eine Antwort
Die mich heute Nacht am Leben hält


Also sag ich Baby, kannst du mir sagen was zu uns passt
Ich nenn es Liebe - Sie nennen es Sündigen
Sind es du und ich oder einfach nur die Welt in der wir leben
Ich sage wir leben wegen der Liebe - sie sagen wir leben in Sünde

Ist es für unsere Eltern okay
Die es jede nacht ausfechten
Und dann um Vergebung bitten
Wenn beide die Lichter ausmachen
Oder ist es das Tragen des Diamantenringes
Wenn dein Herz aus Stein ist
Du kannst reden oder einfach ruhig sein
Du wirst zusammen sein, aber allein

Ist es richtig dich zu halten
und dich in den Schlaf zu küssen
Sie sagen das Versprechen ist für immer
nachdem du unterschrieben hast

Also sag ich Baby, kannst du mir sagen was zu uns passt
Ich nenn es Liebe - Sie nennen es Sündigen
Sind es du und ich oder einfach nur die Welt in der wir leben
Ich sage wir leben wegen der Liebe - sie sagen wir leben in Sünde

Solo


Also sag ich Baby, kannst du mir sagen was zu uns passt
Ich nenn es Liebe - Sie nennen es Sündigen
Sind es du und ich oder einfach nur die Welt in der wir leben
Ich sage wir leben wegen der Liebe - sie sagen wir leben in Sünde

Ich weiß nicht wo wir hingehören
Was mir manchmal Angst macht

Ich weiß nicht wo ich anfangen soll
Ich weiß nicht wo wir hingehören

Leben in Sünde

zuletzt bearbeitet von Tobias (bluetobi) am 17. Oktober 2009, 12:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?