Complicated deutsche Übersetzung
von Bon Jovi
Complicated Lyrics Übersetzung
Schau dich mal um, das ist was ich sehe
Ist hier irgend jemand anderes, der so wie ich fühlt
Du schwitz, du schwitzt, du blutest, du blutest
Was du bekommst ist nicht was du siehst
oben ist unten und schwarz ist weiß für mich
CHORUS:
Ich bin kompliziert, ich werde frustriert
richtig oder falsch, lieb es oder hass es
ich bin kompliziert, du kannst mich nicht sedieren
ich höre dieses lied, aber ich will es nicht spielen
es ist in ordnung, es ist o.K., du würdest mich nicht anders haben wollen
mama hör auf zu beten, denn ich werde mich nicht ändern
ich bin kompliziert
ich bin kompliziert
Ich bin schlau genug zu wissen, was ich nicht weiß
ich bin dumm genug zu bleiben, wenn ich besser gehen sollte
Du arbeitest, du arbeitest, du weinst, du weinst
Du siehst dein ganzes Leben an dir vorbei gehen
Manchmal musst du die Augen schließen, um zu sehen
CHORUS
Ist hier draußen jemand?
Nur irgendeiner?
Nur jemand hier draußen, der so ist wie ich?
CHORUS
Ist hier irgend jemand anderes, der so wie ich fühlt
Du schwitz, du schwitzt, du blutest, du blutest
Was du bekommst ist nicht was du siehst
oben ist unten und schwarz ist weiß für mich
CHORUS:
Ich bin kompliziert, ich werde frustriert
richtig oder falsch, lieb es oder hass es
ich bin kompliziert, du kannst mich nicht sedieren
ich höre dieses lied, aber ich will es nicht spielen
es ist in ordnung, es ist o.K., du würdest mich nicht anders haben wollen
mama hör auf zu beten, denn ich werde mich nicht ändern
ich bin kompliziert
ich bin kompliziert
Ich bin schlau genug zu wissen, was ich nicht weiß
ich bin dumm genug zu bleiben, wenn ich besser gehen sollte
Du arbeitest, du arbeitest, du weinst, du weinst
Du siehst dein ganzes Leben an dir vorbei gehen
Manchmal musst du die Augen schließen, um zu sehen
CHORUS
Ist hier draußen jemand?
Nur irgendeiner?
Nur jemand hier draußen, der so ist wie ich?
CHORUS
Writer(s): Sandberg Martin Karl, Bongiovi John F, Falcone William Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Isabella (misteriosisagir) am 29. Oktober 2011, 21:46