Songtexte.com Drucklogo

Shakedown deutsche Übersetzung
von Bob Seger

Shakedown Lyrics Übersetzung

Egal was du denkst erreicht zu haben,
du findest raus, daß es nicht genug ist
Egal wen du zu kennen glaubst,
du wirst nicht durchkommen

Es ist ein festes Gesetz in L.A.
Irgendjemand ist schneller am Zug
Egal wo du dich versteckst
Ich bin hinter dir her, du

Egal wie das Rennen läuft
es endet immer gleich
Nur ein anderes Zimmer ohne Aussicht wartet im Geschäftsviertel

Eine Zeitlang kannst du mich abschütteln
und auf großem Fuß leben
Egal was du tust
Ich werde dich fertigmachen

Überwachung, Zusammenbruch, Fertigmachen
Jeder will in die erste Reihe
Zusammenbruch, Fertigmachen
Du bist ruiniert


Lass gut sein, du bist erledigt, Schätzchen
In genau der Zeit in der du dachtest, alles sei in bester Ordnung
Zusammenbruch, Fertigmachen
Du bist ruiniert

Das hier ist eine Stadt wo jeder an die Spitze will
Das hier ist ein Ort wo das Zweitbeste nichts wert ist

Wenn du brillieren willst ist das in Ordnung
Aber wenn du einmal die Grenze überschritten hast
Egal wo du dich versteckst
Ich bin hinter dir her

Überwachung, Zusammenbruch, Fertigmachen
Jeder will in die erste Reihe
Zusammenbruch, Fertigmachen
Du bist ruiniert

Überwachung, Zusammenbruch, Schätzchen
In genau der Zeit in der du dachtest, alles sei in bester Ordnung
Zusammenbruch, Fertigmachen
Du bist ruiniert

Oh, ruiniert!

Wiederholung der Refrainzeilen bis zum Fadeout

zuletzt bearbeitet von Ines (dominopetacci) am 18. Mai 2017, 13:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?