Oxford Town deutsche Übersetzung
von Bob Dylan

Oxford Town, Oxford Town,
dort lassen alle ihre Köpfe hängen;
über dem Land scheint keine Sonne.
Geh lieber nicht nach Oxford Town!

Er ging runter nach Oxford Town,
verfolgt von Gewehren und Knüppeln,
nur weil sein Gesicht braun war.
Schau‘ lieber, dass du dort weg kommst!


Oxford Town, echt verrückt:
Er kommt an eine Tür und kann nicht rein,
nur wegen der Farbe seiner Haut.
Was sagst du dazu, mein Freund?

Ich, mein Mädel und ihr Sohn, wir wurden
von einer Tränengasgranate getroffen.
Die wussten gar nicht, warum wir dort waren.
Wir gehen dorthin zurück, wo wir herkamen.

Oxford Town am Nachmittag,
jeder singt ein trauriges Lied.
Zwei Männer starben unter dem Mississippi Mond;
jemand sollte bald ermitteln.