Horses & Chariots deutsche Übersetzung
von Billy Talent

Pferde und Wägen
Kirchen und Staaten
Hingabe wird gefährlich
Wenn sie mit Vorschrift des Glaubens bewaffnet ist

Gefangene und Patrioten
Engel und Heilige
Wenn der Geist außreichend überzeugt ist
wird Mitgefühl zu Hass

So, wenn die Flut kommt um uns zu begraben
müssen wir zusammenhalten
Lasst deren Pferde und Wägen
unsere Liebe nicht auseinanderziehen

Grenzen und Grenzzeichen
gemacht von der Bürokratie
Die, die außerhalb der Linie handeln
Machen die Menschheit aus


Kriegsherren und leidende Augen
Soldaten und Sklaven
Die Seite des Zaunes die wir erklettern
Bestimmt wer ängstlich ist

So, wenn die Flut kommt um uns zu begraben
müssen wir zusammenhalten
Lasst deren Pferde und Wägen
unsere Liebe nicht auseinanderziehen
Bis wir unseren Stolz eingesteckt haben
werden unsere Herzen zusammenstoßen

Und die Himmel der Hysterie
werden auf dich hinabregnen
säubere deine Hände vom Salz
welches unsere Welt entzweit

So, wenn die Flut kommt um uns zu begraben
sind wir glücklich darüber zu Leben während so viele sterben
Lasst deren Pferde und Wägen nicht,
wenn wir die Lage doch nur aus ihren Augen sähen
Bis wir unseren Stolz eingesteckt haben
haben wir einen Glauben gewählt, wir haben eine Seite gewählt
bis wir unseren Stolz eingesteckt haben
werden unsere Herzen zusammenstoßen