Dead Silence deutsche Übersetzung
von Billy Talent

Wir leben unter der Welt des Kummers
Ich kann die Bomben runter regnen hören
und wie soll ich erklären, dass es kein Morgen gibt
Ich kann kaum einen Laut machen

Totenstille
Ich denke wir können nicht entkommen
bis dass der Tod
uns scheidet
am Ende


Sie marschieren die Hauptstraße rauf
Während mein Herz schlägt
lauter als Maschinengewehrfeuer
Der Klang von all den Sirenen, die wie Geigen singen
Und mit der Drahtspule rasseln
Ich hörte die Soldaten sagen
"Lasst sie nicht entkommen"
aber ich konnte ihren Kugeln und Granaten nicht entkommen
Eine Todesopfer im Krieg
Ein Opfer eines Fehlers
Und wieder wird eine Frau zur Witwe

Totenstille
Wird kommen und mich retten
Wenn Gewalt
Die Welt vernichtet hat
Totenstille
Ich denke wir können nicht entkommen
bis dass der Tod
Uns scheide
Am Ende

Totenstille
Wird kommen und mich retten
Wenn Gewalt Die Welt vernichtet hat
Totenstille
Keine Zeit zum Angst zu haben
Meine Liebe
Ich werde dich wiedersehen


Hey
Hey
Hey
Hey

Flieg fort wie der Wind
Manche Dinge kann Gott nicht vergeben
Warum ist Krieg nur ein Kampf
Während die Unschuldigen sterben

Sie können uns auseinanderreissen
Ich werde immernoch in deinem Herzen leben
Wenn dein Geist aufgibt
Gebe nicht deine Liebe auf

Und die Welt wird überleben
Wenn wir Seite an Seite stehen
Eines Tages wird Hoffnung ankommen
Jetzt muss ich auf Wiedersehen sagen

Totenstille
Wird kommen und mich retten
Wenn Gewalt Die Welt vernichtet hat
Totenstille
Keine Zeit zum fürchten
Meine Liebe
Ich werde dich wiedersehen

Totenstille
Wird kommen und mich retten
Wenn Gewalt Die Welt vernichtet hat
Totenstille
Keine Zeit zum fürchten
Meine Liebe
Ich werde dich wiedersehen

(3x)Totenstille
Wenn Gewalt
Totenstille