WHEN I WAS OLDER (music inspired by the film ROMA) deutsche Übersetzung
von Billie Eilish

Weil diese Lyrics zweimal vorhanden sind, hier meine Übersetzung von „No Time To Die“:

Ich hätte es wissen müssen
Dass ich allein gelassen werden würde
Es zeigt nur
Dass das Blut was du blutest nur das Blut ist was du schuldest
Wir waren ein Paar
Aber ich sah dich dort
Zu viel um es zu ertragen
Du warst mein Leben, aber das Leben ist entfernt davon gerecht zu sein
War ich dumm dich zu lieben?
War es leichtsinnig zu helfen?
War es offensichtlich für jeden anderen?


Dass ich mich verliebt habe in eine Lüge?
Du warst niemals auf meiner Seite
Betrügst mich einmal, betrügst mich zweimal
Bist du der Tod oder das Paradies?
Nun wirst du mich niemals weinen sehen
Es gibt nur keine Zeit zum Sterben

Ich lasse es brennen
Du kümmerst mich nicht mehr
Gesichter aus der Vergangenheit kehren wieder
Eine andere Lektion trotzdem zu lernen

Dass ich mich verliebt habe in eine Lüge?
Du warst niemals auf meiner Seite
Betrügst mich einmal, betrügst mich zweimal
Bist du der Tod oder das Paradies?
Nun wirst du mich niemals weinen sehen
Es gibt nur keine Zeit zum Sterben

Keine Zeit zum Sterben
Keine Zeit zum Sterben

Betrügst mich einmal, betrügst mich zweimal
Bist du der Tod oder das Paradies?
Nun wirst du mich niemals weinen sehen
Es gibt nur keine Zeit zum Sterben