Yes deutsche Übersetzung
von Beyoncé
Yes Lyrics Übersetzung
Ich sagte Ja zu deiner Nummer
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Ich sagte Ja wir können zusammen sein
Ja du kannst bei mir bleiben
Aber als ich sagte Nein nicht heute Nacht
Hast du so undankbar reagiert
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Du warst an der Mauer
Ich war mit meiner Truppe
Du hast mich beobachtet, Baby
Ich habe dich beobachtet
Langsam liefst du rüber
Ich blieb cool
Du sagtest Hallo zu mir
Ich sagte Hallo zu dir
Du hast mich gefragt woher ich komme
Ich fragte dich was du so machst
Du hast mich irgendwie fasziniert
Ich dachte du wärst so cool
Irgendwo zwischen Hi und Auf Wiedersehen
Fühlte ich mich so wohl
Ich fühlte mich als könnten wir die ganze Nacht über reden
Also gab ich dir meine Nummer
Ich sagte Ja zu deiner Nummer
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Ich sagte Ja wir können zusammen sein
Ja du kannst bei mir bleiben
Aber als ich sagte Nein nicht heute Nacht
Hast du so undankbar reagiert
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Sicher, du kannst mich anrufen
Es freut mich von dir zu hören
Ja natürlich, du kannst kommen und mich sehen, Junge
Ich würde dich gerne besser kennen lernen
Sicher, ich fühle dich
Nein Baby, wir können den nächsten Schritt noch nicht machen
Warum wirst du so aufgebracht
Junge, du benimmst dich als hätte ich noch nie Ja gesagt
Du bist so undankbar
Du warst bei mir zu Hause
Ich saß auf meiner Couch
Du hast wirklich gebettelt
Also hab ich dir gesagt zu gehen
Ich hab dich falsch behandelt
Du hattest eine Menge Nerven
Du bist zu alt um so kindisch zu sein
Ich hoffe du hast daraus gelernt
Du sagst das ich zu langsam bin
Ich zeigte dir die Tür
Du sagtest, dass du später anrufen würdest
Ich sagte, dass du gar nicht mehr anrufen brauchst
Es ist in Ordnung, wenn du nicht auf mich warten kannst
Ich bin froh, dass du es mich wissen lassen hast
Denn das hat mir dein wahres Gesicht gezeigt, Baby
Das erste Mal sagte ich Nein
Ich sagte Ja zu deiner Nummer
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Ich sagte Ja wir können zusammen sein
Ja du kannst bei mir bleiben
Aber als ich sagte Nein nicht heute Nacht
Hast du so undankbar reagiert
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie zuvor Ja gesagt habe
Ich sagte Ja zu deiner Nummer
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Ich sagte Ja wir können zusammen sein
Ja du kannst bei mir bleiben
Aber als ich sagte Nein nicht heute Nacht
Hast du so undankbar reagiert
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Du warst an der Mauer
Ich war mit meiner Truppe
Du hast mich beobachtet, Baby
Ich habe dich beobachtet
Langsam liefst du rüber
Ich blieb cool
Du sagtest Hallo zu mir
Ich sagte Hallo zu dir
Du hast mich gefragt woher ich komme
Ich fragte dich was du so machst
Du hast mich irgendwie fasziniert
Ich dachte du wärst so cool
Irgendwo zwischen Hi und Auf Wiedersehen
Fühlte ich mich so wohl
Ich fühlte mich als könnten wir die ganze Nacht über reden
Also gab ich dir meine Nummer
Ich sagte Ja zu deiner Nummer
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Ich sagte Ja wir können zusammen sein
Ja du kannst bei mir bleiben
Aber als ich sagte Nein nicht heute Nacht
Hast du so undankbar reagiert
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Sicher, du kannst mich anrufen
Es freut mich von dir zu hören
Ja natürlich, du kannst kommen und mich sehen, Junge
Ich würde dich gerne besser kennen lernen
Sicher, ich fühle dich
Nein Baby, wir können den nächsten Schritt noch nicht machen
Warum wirst du so aufgebracht
Junge, du benimmst dich als hätte ich noch nie Ja gesagt
Du bist so undankbar
Du warst bei mir zu Hause
Ich saß auf meiner Couch
Du hast wirklich gebettelt
Also hab ich dir gesagt zu gehen
Ich hab dich falsch behandelt
Du hattest eine Menge Nerven
Du bist zu alt um so kindisch zu sein
Ich hoffe du hast daraus gelernt
Du sagst das ich zu langsam bin
Ich zeigte dir die Tür
Du sagtest, dass du später anrufen würdest
Ich sagte, dass du gar nicht mehr anrufen brauchst
Es ist in Ordnung, wenn du nicht auf mich warten kannst
Ich bin froh, dass du es mich wissen lassen hast
Denn das hat mir dein wahres Gesicht gezeigt, Baby
Das erste Mal sagte ich Nein
Ich sagte Ja zu deiner Nummer
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Ich sagte Ja wir können zusammen sein
Ja du kannst bei mir bleiben
Aber als ich sagte Nein nicht heute Nacht
Hast du so undankbar reagiert
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie zuvor Ja gesagt habe
Ich sagte Ja zu deiner Nummer
Und Ja du kannst mit mir ausgehen
Ja wir können zusammen sein
Aber du musst auf mich warten
Das erste Mal als ich Nein sagte
War es so als ob ich nie Ja gesagt habe
Writer(s): Shawn Carter, Beyonce Knowles, Bernard Jr Edwards Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von agnesa (engelprincess) am 15. Januar 2010, 17:21