Single Ladies (Put a Ring on It) deutsche Übersetzung
von Beyoncé

All ihr Singlefrauen (7x)

Jetzt nehmt die Hände hoch
Los in den Club, wir haben uns gerade getrennt
Ich zieh jetzt mein eigenes kleines Ding durch
Du wolltest mich loswerden, jetzt willst du mich zurück
Denn noch ein anderer Typ hat mich bemerkt
Ich häng an ihm dran, er an mir
Beachte ihn gar nicht
Denn ich habe meine Tränen vergossen, drei Jahre lang
Du kannst mir nicht böse sein

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen

Wo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh (2x)

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen


Ich hab Gloss auf meinen Lippen, einen Mann an meinem Hintern
Umfasst mich enger als meine Dereon Jeans
Spiel mich auf, nehme einen Drink
Es könnte mir nicht egaler sein, was du denkst
Ich brauche keine Erlaubnis, habe ich schon erwähnt
Beachte ihn gar nicht
Denn du hattest deine Chance
Und jetzt wirst du herausfinden
Wie es sich wirklich anfühlt, mich zu vermissen

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen

Woo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh

Du musst mir nicht alle Dinge der Welt kaufen
Ich bin nicht diese Art von Frau
Deine Liebe bevorzuge ich, ich verdiene
Einen Mann, der mich erschafft und dann nimmt
Und mich einem Schicksal ausliefert, der Unendlichkeit und weiter
Zieh mich in deine Arme
Sag mir, dass ich dir gehöre
Wenn nicht, dann bist du allein
Und wie ein Geist werde ich fort sein


All ihr Singlefrauen (7x)
Jetzt nehmt die Hände hoch

Woo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh (2x)

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring anstecken sollen

Woo oh ooh oh