Video Phone deutsche Übersetzung
von Beyoncé

Süße, wie heißt du ...

Die Gangster reden immer weiter
Sie mögen meine Art, zu gehen
Du sagst, dass du mich willst
Dann drück "Aufnahme", du darfst mich filmen

Auf deinem Videotelefon
Du spielst eine Nebenrolle
Film mich mit deinem Videotelefon
Ich kann mit dir umgehen
Schau mich an auf deinem Videotelefon
Auf deinem Video, Video
Wenn du mich willst kannst du mich auf deinem Videotelefon sehen


Ich mag es, wie du auf mich zugehst
Frisch in weiß, mit deinen Hosen, die richtig tief hängen
Alles was du sagst, klingt gut für mich
Du brauchst mich nicht zu überreden
Dein Stil ist cool, eine Klinge ist schon scharf
Und ich rieche dein Parfum in der Luft
Baby, du machst was richtig
Du hast gerade jeden anderen Typen hier ausgeblendet
Du sagst du magst meine Tasche und die Farbe meiner Nägel
Du kannst sehen, dass ich es drauf hab
Ich will sicher gehen, dass du dich an mich erinnerst

Ich habe keine Zeit für Angebereien
Ich weiß einfach, was ich will
Wenn wir zwei mal zusammen sind
Dann will ich, dass die mich sehen, wenn ich anrufe

Die Gangster reden immer weiter
Sie mögen meine Art, zu gehen
Du sagst, dass du mich willst
Dann drück "Aufnahme", du darfst mich filmen

Auf deinem Videotelefon
Du spielst eine Nebenrolle
Film mich mit deinem Videotelefon
Ich kann mit dir umgehen
Schau mich an auf deinem Videotelefon
Auf deinem Video, Video
Wenn du mich willst kannst du mich auf deinem Videotelefon sehen


Du bist echt süß
Du solltest in meinen Filmen mitspielen
Dann wirst du mit deinem eigenen Song berühmt
Wir können das Video gleich hier auf meinem Handy machen
Hab noch nie so ein schönes Lächeln gesehen
Ich muss wissen, dass ich es immer bei mir habe
Also mach ich ein Bild von dir mit meinem Videotelefon
Du kannst dir ein Lied aussuchen
Und du kannst die Einzige sein
Ich weiß, du magst das
Ich mach dich berühmt
Ich kann das
Baby, wehr dich nicht
Denn wenn ich deinen Anruf verpasse
Dann rufe ich dich sofort zurück
Mit meinem Videotelefon

Die Gangster reden immer weiter
Sie mögen meine Art, zu gehen
Du sagst, dass du mich willst
Dann drück "Aufnahme", du darfst mich filmen

Auf deinem Videotelefon
Du spielst eine Nebenrolle
Film mich mit deinem Videotelefon
Ich kann mit dir umgehen
Schau mich an auf deinem Videotelefon
Auf deinem Video, Video
Wenn du mich willst kannst du mich auf deinem Videotelefon sehen

Du weißt, diese Gangster werden mir was hinterrufen
Vorallem die richtig geilen
Brooklyn, Atlanta, Houston bis New Orleans
Wenn sie mich sehen
Sagen sie, "Yo, B, kann ich dich mal anrufen?"
Du zerbrichst mein Objektiv
Junge, du bist süß und hast es drauf
Du magst es, wenn ich es schüttle
Eine Süße auf einer Mission
Wie heißt du?
Was? Du willst mich nackt sehen?
Wenn du diese Stellung magst
Kannst du mich filmen
Mit deinem Videotelefon

Die Gangster reden immer weiter
Sie mögen meine Art, zu gehen
Du sagst, dass du mich willst
Dann drück "Aufnahme", du darfst mich filmen

Auf deinem Videotelefon
Du spielst eine Nebenrolle
Film mich mit deinem Videotelefon
Ich kann mit dir umgehen
Schau mich an auf deinem Videotelefon
Auf deinem Video, Video
Wenn du mich willst kannst du mich auf deinem Videotelefon sehen